Home › Tablets › tlh:KUB 2.4+

KUB 2.4+ (tlh:KUB 2.4+)

CTH 610

Open in the reader & map →See it among all tablets

Designation	KUB 2.4+
ID	tlh:KUB 2.4+
Language	Hittite
Genre	CTH 610

Transliteration (ATF)

From Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis (TLHdig) Beta 0.3 · CC BY 4.0

Machine draft. The right-hand column is machine English from ixmon/atf-to-english (atf-en-t5base-H, 2026-10-17), generated line by line from the transliteration. It is unreviewed and is not a scholarly translation.

Line	ATF	Machine English (draft)
{€4} Vs. I
1′	x x x x[ ]x-x x[ ]
2′	[Š]A{LÚ}ME-ŠE-⸢DI⸣ {GIŠ}⸢GIDRU?⸣-ia ḫar-z[i]	The bodyguards take the scepter.(lower confidence: line is broken)
3′	nu ma-aḫ-ḫa-an LUGAL-uš	And before the king
4′	⸢KÁ⸣ É {D}zi-pár-wa-a a-ri	at the gate of the temple of Ziparwa he goes.
5′	na-aš-ta {LÚ}ME-ŠE-DI ⸢KÁ-az⸣	And the bodyguards at the gate(lower confidence: line is broken)
6′	pa-ra-a pa-iz-zi pé-ra-an ar-ḫa-ká[n]	he goes behind, behind ...(lower confidence: line is broken)
7′	ku-it ḫu-u-it-ti-ia-an	he swore.
8′	na-aš-ta ŠA{GIŠ}⸢ŠUKUR⸣ KÙ.SI₂₂	And the gold spear(lower confidence: line is broken)
9′	DUMU.É.GAL LUGAL-i {GIŠ}⸢kal-mu-uš⸣	The palace official takes the kalmuš-vessel of the king.
10′	da-a-i DUMU.É.GAL-ma LUGAL-i	He places it before the palace official and the king.
11′	ME-E QA-TI pé-e-da-i	... he takes ...
12′	[L]UGAL-uš QA-TI-ŠU ⸢a-ar-ri⸣	The king takes his hand.(lower confidence: line is broken)
13′	[GA]L DUMU{MEŠ}.É.GAL LUGAL-[i] ⸢GADA⸣-an pa-a-i	The great palace servant gives the linen cloth to the king.
14′	[LUGAL]-uš QA-TI-ŠU ⸢a⸣-[a]n-⸢ši⸣	The king takes his hand.(lower confidence: line is broken)
15′	[1 šu-u]p-pí-in ku-k[u-uš]-⸢zi⸣	One šuppi-vessel ...(lower confidence: line is broken)
16′	[nu 1 šu-up]-pí-in-ma [ ] ⸢DUMU.É.GAL⸣	And one šuppi-vessel ... the palace official
17′	[ ]x x[ ]x x x
Vs. I	...
{€2} Vs. I?
1′	[ ]x x
2′	[ k]i?-it-⸢ta?⸣	... to the right ...(low confidence: few signs survive)
3′	[ ]x
4′	[ ]x-zi
5′	[ ]x-[z]i
6′	[ ]x-⸢ez-zi⸣	... he ...(very low confidence: a guess)
7′	[ ]x-zi
8′	[ ḫu-u-i-n]u-zi	... he pours ...(low confidence: few signs survive)
9′	[ w]a-a-tar	... he will die.(low confidence: few signs survive)
10′	[ ]x-šar
11′	[ QA-T]I-ŠU	... his hand(low confidence: few signs survive)
12′	[ ] GADA-an pa-a-i	He takes a linen cloth.(lower confidence: line is broken)
{€1} Vs. II
1	[ la]-⸢a⸣-ḫu-u-⸢i⸣	... he does not ...(lower confidence: line is broken)
2	[ LUGAL]-uš tú[ḫ]⸢⸣-š[a?]	... the king ...(low confidence: few signs survive)
3	[ DING]IR-LIM	the god(low confidence: few signs survive)
4	[ -ká]n túḫ-ḫu-i-ša[r]	... he pours a libation.(lower confidence: line is broken)
5	[ LUGA]L-uš an-da	The king ...(low confidence: few signs survive)
6	[pa-iz-zi a-ru]-wa-a-ez-zi	He goes, he goes.(lower confidence: line is broken)
7	[ DUMU?].⸢É⸣.GAL-ma-kán	the palace official(lower confidence: line is broken)
8	[ ] da-a-i	... he takes.(low confidence: few signs survive)
9	[ -i]n ⸢GEŠTIN⸣	... with wine(low confidence: few signs survive)
10	[ PA]-NI⸢DINGIR⸣-LIM	... before the god ...(low confidence: few signs survive)
11	[ GAL DUMU]{MEŠ}.⸢É⸣.[GA]L	the chief of the palace servants(lower confidence: line is broken)
12	[ ] ⸢e⸣-ep-zi	... takes ...(low confidence: few signs survive)
13	[ ]
14	[ ]x
15	[ ]x da-ma-i[š]	... to him ...(very low confidence: a guess)
16	[DUMU.É.GAL e-ep-zi na-an]-ša-⸢an⸣ E[GI]R-[pa]	The palace official takes it, and he takes it out.
17	[iš-ta-na-ni A-N]A DINGIR-LIM ⸢da⸣-a-⸢i⸣	He places it before the god.(lower confidence: line is broken)
18	[še-er-ma 1 NINDA.GUR₄.RA KU₇ ḫ]u-⸢u⸣-i-nu-zi	Afterwards, they make one sweet loaf of bread.
19	[GAL DUMU{MEŠ}.É.GAL 1 NINDA.GUR₄.R]A EM-ṢA	The chief of the palace servants, one sour loaf of bread
20	[1 NINDA.GUR₄.RA KU₇ LUGAL-i pa-a]-i LUGAL-uš pár-ši-⸢ia⸣	He breaks one sweet loaf of bread for the king; the kin[g] breaks it.
21	[na-aš-ši-kán ta-ma-i]š DUMU.É.GAL	And the palace official ...(lower confidence: line is broken)
22	[e-ep-zi na-an-ša-an E]GIR-pa iš-⸢ta⸣-[na-ni da-a-i]	He takes it, and he places it before the feet.
23	[še-er-ma 1 NINDA.GU]R₄.RA KU₇	Afterwards, one sweet bread loaf
24	[ḫu-u-i-nu-zi]	... they fill ...(low confidence: few signs survive)
25	[ ]
26	[ pár-ši-i]a	he breaks.(low confidence: few signs survive)
27	[ ]x
Vs. II	...
{€4} Vs. II
1′	x[ ]
2′	x[ ]
3′	x[ ]
4′	x[ ]
Vs. II	...
{€2} Vs. II
1′	[ ] xx [ ]
2′	da-a-i še-⸢er⸣-[ma ]	... he places, and ...(lower confidence: line is broken)
3′	GAL ⸢DUMU⸣{MEŠ}.⸢É.GAL⸣ 1 NINDA.[GU]R₄.[RA EM-ṢA 1 NINDA.GUR₄.RA KU₇]	The chief of the palace servants, one sour loaf of bread, one sweet loaf
4′	⸢LUGAL-i⸣ pa-a-i LUGAL-⸢uš⸣ [pár-ši-ia]	The king goes; the king breaks it.
5′	na-aš-ši-kán ta-ma-⸢iš⸣ [DUMU.É.GAL e-ep-zi]	And the palace official takes it.(lower confidence: line is broken)
6′	na-an-ša-an EGIR-pa {D}⸢i⸣-[la-li-an-ta-aš]	Afterwards, to Illilanta(lower confidence: line is broken)
7′	{GIŠ}BANŠUR-i da-a-i še-er-⸢ma⸣	He places it on the table.(lower confidence: line is broken)
8′	NINDA.GUR₄.⸢RA⸣ KU₇ ḫu-u-i-nu-zi	they make sweet loaf of bread.
9′	GAL [DUMU{MEŠ}].⸢É⸣.GAL 1 NINDA.GUR₄.RA EM-ṢA	The chief of the palace servants, one sour loaf of bread
10′	1 NINDA.GUR₄.RA KU₇ LUGAL-i pa-a-i	He gives one sweet loaf of bread to the king.
11′	LUGAL-uš pár-ši-ia na-aš-ši-kán ta-m[a]-i[š]	The king breaks it, and he ...(lower confidence: line is broken)
12′	DUMU.É.GAL e-ep-zi	The palace official takes it.
13′	na-an-ša-an EGIR-pa {D}ḫa-ša-me-[li-ia-aš]	Afterwards, to Ḫašameliya(lower confidence: line is broken)
14′	{GIŠ}AB-ia da-a-i	He places it on the throne.
{€1} Vs. III
1	[še-er-ma NINDA.GUR₄.RA KU₇]	Afterwards, sweet loaf of bread
2	[ḫu-u-i-nu-zi]	... they fill ...(low confidence: few signs survive)
3	[GAL DUMU{MEŠ}.É.GAL 1 NINDA.GUR₄.RA EM-ṢA]	The chief of the palace servants takes one sour loaf of bread.
4	[1 NINDA.GUR₄.RA KU₇ LUGAL-i pa-a-i]	He gives one sweet loaf of bread to the king.
5	[LUGAL-uš pár-ši-ia]	The king breaks it.(lower confidence: line is broken)
6′	⸢na-aš⸣-[ši-kán ta-ma-iš]	And he speaks:(lower confidence: line is broken)
7′	DUMU.⸢É⸣.G[AL e-ep-zi]	The palace official takes it.(lower confidence: line is broken)
8′	na-an-ša-an ⸢EGIR⸣-[pa]	Afterwards(lower confidence: line is broken)
9′	ḫa-aš-ši-i ḫa-an-te-ez-z[i-az ZAG-az]	... on the right ...(lower confidence: line is broken)
10′	{D}ḫa-ša-wa-an-za kam-ma-ma	Ḫašawanza comes, and
11′	da-a-i še-er-ma NINDA.GUR₄.RA KU₇	he places, and then sweet loaf of bread
12′	ḫu-u-i-nu-zi	he fills.
13′	GAL DUMU{MEŠ}.É.GAL 1 NINDA.GUR₄.RA EM-ṢA	The chief of the palace servants, one sour loaf of bread
14′	1 NINDA.GUR₄.RA KU₇ LUGAL-i pa-a-i	He gives one sweet loaf of bread to the king.
15′	LUGAL-uš pár-ši-ia	The king breaks it.
16′	na-aš-ši-kán ta-ma-iš	And he speaks:
17′	DUMU.É.GAL e-ep-zi	The palace official takes it.
18′	na-an-ša-an ḫa-aš-ši-i	And he libates.
19′	[ḫ]a-an-te-ez-zi-az	they stand.(low confidence: few signs survive)
20′	[G]ÙB-la-az {D}ša-a-u-wa-aš-ḫi-⸢la⸣	... to Šauwašḫi(lower confidence: line is broken)
21′	[d]a-a-i še-er-ma	he takes, and then(lower confidence: line is broken)
22′	1 NINDA.GUR₄.RA KU₇ ḫu-u-i-nu-zi	They make one sweet loaf of bread.
23′	GAL DUMU{MEŠ}.É.GAL 1 NINDA.GUR₄.RA EM-ṢA	The chief of the palace servants, one sour loaf of bread
24′	1 NINDA.GUR₄.RA KU₇ LUGAL-i pa-a-i	He gives one sweet loaf of bread to the king.
25′	LUGAL-uš pár-ši-ia	The king breaks it.
26′	na-an-ši-kán ta-ma-iš	And he speaks:
27′	DUMU.É.GAL e-ep-zi	The palace official takes it.
28′	na-an-ša-an {D}ḫi-la-aš-ši-ia	And to Ḫilašsiya
29′	[i]š-[t]a-na-ni EGIR {GIŠ}IG da-a-i	He places it behind the door.(lower confidence: line is broken)
30′	[še-er-m]a 1 NINDA.GUR₄.RA KU₇ ḫu-u-i-nu-zi	Afterwards, they make one sweet loaf of bread.
31	[GAL DUMU{MEŠ}.É.GAL 1 NINDA.GU]R₄.RA EM-ṢA	The chief of the palace servants, one sour loaf of bread
32′	[1 NINDA.GUR₄.RA KU₇ LUGAL-i pa]-⸢a⸣-i	He breaks one sweet loaf of bread for the king.
Vs. III	...
{€3} Vs. III
1′	[na-an-ši-kán ta-ma]i-i[š]	And he speaks:(lower confidence: line is broken)
2′	[DUMU.É.GAL e-ep]-zi	The palace official takes it.(lower confidence: line is broken)
3′	[na-an-š]a-an {D}GUL-ša-aš	And the GULša-god(lower confidence: line is broken)
4′	[ZAG.GA]R.RA-ni ḫal-ḫal-tu-u-ma-ri-kán	... he throws it on the shoulder.(lower confidence: line is broken)
5′	[a]n-[d]a da-a-i	he places it.(low confidence: few signs survive)
6′	⸢še⸣-er-ma NINDA.GUR₄.RA KU₇	Afterwards, sweet loaf of bread
7′	[ḫ]u-u-⸢i-nu⸣-zi	he takes.(low confidence: few signs survive)
8′	[GAL DUMU{M]EŠ}.É.GAL 1 NINDA.GUR₄.RA EM-ṢA	The chief of the palace servants, one sour loaf of bread
9′	[LUGAL]-⸢i⸣ pa-ra-a e-ep-zi	He takes it to the king.(lower confidence: line is broken)
10′	[LUGAL-uš-š]a-an QA-TAM da-a-i	The king places it opposite.(lower confidence: line is broken)
11′	[nu-uš GA]L DUMU{MEŠ}.É.GAL	The chief palace servant(lower confidence: line is broken)
12′	[{D}aš-š]a-nu-an-da-aš pár-ši-ia	Aššanuanda breaks.(lower confidence: line is broken)
13′	[na-aš-š]i?-kán ta-ma-iš DUMU.É.GAL	... and the palace official ...(lower confidence: line is broken)
14′	[e-e]p-zi nu-uš-kán	he takes, and then(lower confidence: line is broken)
15′	[ḫ]a-aš-ši-ia a-ap-pé-ez-z[i-ia-az]	... he pours a libation(lower confidence: line is broken)
16′	⸢ke⸣-ez-za tar-ša-an-zi-pí	And he pours it out.(lower confidence: line is broken)
17′	2 MAŠ{ḪI.A} da-a-i	He takes two goats.
18′	ke-ez-zi-ia tar-ša-an-[zi-pí]	... he pours ...(low confidence: few signs survive)
19′	2 MAŠ{ḪI.A} da-a-⸢i⸣	He gives two goats.(lower confidence: line is broken)
20′	[k]u-it-ma-an-ma L[UGAL-uš]	Moreover, the king(lower confidence: line is broken)
21′	[NINDA.GUR₄.R]A{ḪI.A} pár-š[i-ia]	He breaks the loafs.(lower confidence: line is broken)
22′	[{MUNUS}ŠU.G]I-ma [{D}zi-pár-wa-a]	The šug-priest of Ziparwa(lower confidence: line is broken)
{€3} Rs. IV
1′	[ŠA NINDA.GUR₄.RA] ud-da-⸢a-ar⸣	of the loaf of bread he breaks.(lower confidence: line is broken)
2′	[{URU}pa-l]a-um-ni-li	Palāmnili(lower confidence: line is broken)
3′	[me-mi-e]š-ke-ez-zi	he speaks.(low confidence: few signs survive)
4′	[EGI]R-ŠU-ma DUMU.É.GAL	Afterwards, the palace official(lower confidence: line is broken)
5′	[m]e-ma-al iš-ta-na-ni	... he fills ...(low confidence: few signs survive)
6′	pé-ra-an 3-ŠU šu-uḫ-ḫa-[a-i]	He libates three times before.
7′	iš-ta-na-ni-ia-aš-ša-an	he places it.
8′	ša-ra-a 2-ŠU šu-uḫ-ḫa-⸢a⸣-[i]	He pours two times a libation.
9′	{D}ka-taḫ-zi-pu-ri	Kataḫzipuri
10′	{GIŠ}GIDRU{ḪI.A}-aš pé-ra-an	before the scepter
11′	1-ŠU šu-uḫ-ḫa-a-i	once he libates.
12′	{D}UTU-aš {GIŠ}AB-ia pé-ra-a[n]	to the Sun-deity before the window
13′	1-ŠU {D}i-la-li-ia-an-t[a-a]š	once to Ilaliyanta(lower confidence: line is broken)
14′	{GIŠ}AB-ia pé-ra-an 1-ŠU	He places it once in the window.
15′	{D}ḫa-ša-am-mi-li-ia-aš	Ḫašammiliya
16′	{GIŠ}AB-ia 1-ŠU ḫa-aš-ši-i	once in the window,
17′	[ḫ]a-an-te-ez-zi-ia-az	... they take ...(low confidence: few signs survive)
18′	[Z]AG-az {D}ḫa-a-ša-u-wa-an-za kam-ma-ma	on the right, Ḫašuwanza comes, and(lower confidence: line is broken)
19′	[1-Š]U EGIR-pa-ma ḫa-aš-ši-i	Afterwards, he libates.(lower confidence: line is broken)
20′	[ḫa-an]-te-ez-zi-az GÙB-la-az	... standing ...(lower confidence: line is broken)
21′	[A-NA {D}š]a-a-wa-aš-ḫi-la-aš	For Šawašḫila(lower confidence: line is broken)
22′	[{D}ḫi-la-aš]-⸢ši⸣-ia-aš	Ḫilašiya(lower confidence: line is broken)
23′	[iš-ta-na-ni]	... he places ...(low confidence: few signs survive)
24′	[EGIR {GIŠ}IG 1-Š]U	Afterwards, once(lower confidence: line is broken)
{€1} Rs. IV
1′	[{D}GUL-ša-aš iš]-⸢ta-na⸣-ni	To the GUL-ša, to the ...(lower confidence: line is broken)
2′	[ḫal-ḫal-tu-ma-r]i-kán an-da 1-ŠU	... they sing once.(lower confidence: line is broken)
3′	[šu-uḫ-ḫa-a-i]	he pours ...(low confidence: few signs survive)
4′	[{D}aš-ša-n]u-an-da-aš	Aššanuanda(lower confidence: line is broken)
5′	[EGIR GUN]NI ke-e-ez	... behind the ...(lower confidence: line is broken)
6′	[tar-ša-a]n-zi-pí	Taršanzipi(lower confidence: line is broken)
7′	[k]e-⸢e⸣-ez-zi-ia tar-ša-an-zi-pí	... he takes, and he pours ...(lower confidence: line is broken)
8′	1-ŠU šu-[u]ḫ-ḫa-a-i	once he pours ...(lower confidence: line is broken)
9′	{MUNUS}ŠU.G[I] ⸢{D⸣}zi-pár-wa-a	The šugig priestess of Ziparwa(lower confidence: line is broken)
10′	me-ma-l[a-aš] ud-da-a-ar	... he renews ...(low confidence: few signs survive)
11′	{URU}pa-la-[u]m-ni-li	Palamnili(lower confidence: line is broken)
12′	me-mi-iš-ke-ez-zi	he speaks.
13	[n]u-[za D]UMU.É.GAL mar-nu-an-da-aš	... the palace servant, the marnuanda-priest ...
14′	{DU[G}t]a-pí-ša-na-an da-a-i	He places it in the tapišana-vessel.(lower confidence: line is broken)
15′	nu PA-NI{D}zi-pár-wa-a	and before Ziparwa
16′	2-ŠU ši-pa-an-ti	twice he libates.
17′	{D}ka-taḫ-zi-pu-u-ri	Kataḫzipuri
18′	{GIŠ}GIDRU{ḪI.A}-aš pé-ra-an 1-ŠU	once on the thrones,
19′	ši-pa-an-ti	he libates.
20′	na-aš-kán EGIR-pa ne-e-a-ri	And afterwards he libates.
21′	nu ta-ma-iš DUMU.É.GAL	And the palace official
22′	ŠAGEŠTIN {DUG}ta-pí-ša-na-[an]	wine in the tapišana-vessel(lower confidence: line is broken)
23′	ḫar-zi nu an-da	he holds, and with An
24′	šu-up-pí-ia-aḫ-ḫa-an-z[i]	they libate.(low confidence: few signs survive)
25′	nu DUMU.É.GAL {D}UTU-aš {GIŠ}[AB-ia]	And the palace official, the Sun-deity, the window
26′	pé-ra-an 1-ŠU ši-pa-a[n-ti]	He libates once before.(lower confidence: line is broken)
27′	{D}i-la-li-an-ta-aš	Illilanta
28′	{GIŠ}AB-ia pé-ra-a[n 1-ŠU]	... before the window once ...(lower confidence: line is broken)
29′	ši-pa-an-ti	he libates.
{€2} Rs. r. Kol.
1	{D}ḫa-ša-⸢am-mi-li-ia⸣-aš	Ḫašammiliya(lower confidence: line is broken)
2	{GIŠ}AB-ia pé-ra-an 1-ŠU	He places it once in the window.
3	ši-pa-an-ti	he libates.
4	{D}ḫa-a-ša-u-wa-an-za kam-ma-ma	Ḫašuwanza comes, and
5	ḫa-aš-ši-i ḫa-an-te-ez-z[i-az]	... he takes ...(low confidence: few signs survive)
6	⸢ZAG⸣-az 1-ŠU EGIR-⸢ŠU⸣-m[a {D}ša-uš-ḫi-la]	Afterwards, Šaušḫila(lower confidence: line is broken)
{€2+3} Rs. r. Kol. 7/Rs. V
1′	[ḫ]a-⸢aš⸣-ši-⸢i ḫa-an⸣-[te-ez-zi-a]z	... he places it ...(low confidence: few signs survive)
{€3} Rs. V
2′	[GÙB-az 1-ŠU ši-pa-an-t]i	He libates once on the throne(lower confidence: line is broken)
3′	[ ]
4′	[ ]x
5′	[ ]
6′	[ ]x
Rs. V	...
{€1} Rs. V
1′	[ ]-⸢ti⸣
2′	[ ]
3′	[ ]-⸢az⸣
4′	[ ]
5′	[ {D}ša-uš-ḫ]i-la	... Šaušḫila(lower confidence: line is broken)
6′	[ḫa-aš-ši-i ḫa-an-te-e]z-zi-az	... he places ...(low confidence: few signs survive)
7′	[GÙB-la-az 1-ŠU ši-p]a-an-ti	... he libates once.(lower confidence: line is broken)
8′	[{D}ḫi-la-aš-ši iš-t]a-na-ni	...ḫilašsi, with him(lower confidence: line is broken)
9′	[EGIR {GIŠ}IG 1-ŠU ši]-pa-an-ti	He libates once behind the door.
10′	[{D}GUL-ša-aš iš-t]a-⸢na-ni⸣	To the GUL-ša, to the ...(lower confidence: line is broken)
11′	[ḫal-ḫal-tu-ma-r]i-kán an-da	... the ḫallu-marik-instrument ...(lower confidence: line is broken)
12′	[1-ŠU {D}aš-ša-nu]-an-da-aš	once to Aššanuanda(lower confidence: line is broken)
13′	[A-NAGUNNI ke]-⸢e⸣-ez	... to the oven ...(lower confidence: line is broken)
14′	[1-ŠU ke-e-ez-zi-i]a 1-ŠU ši-pa-an-ti	He libates once to Kezziya, once to Šipanti.
15′	[{MUNUS}ŠU.GI] {D}zi-pár-wa-a	The old woman Ziparwa(lower confidence: line is broken)
16′	[me-ma-al-la-aš G]EŠTIN-aš-ša	... of the wine ...(lower confidence: line is broken)
17′	[ud-da-a-ar {URU}pa-l]a-um-ni-li	Then Palānili(lower confidence: line is broken)
18′	[me-mi-iš-ke-ez-z]i	... he speaks(low confidence: few signs survive)
19′	[ š]i-pa-an-tu-wa-an-zi	they libate.(low confidence: few signs survive)
20′	[ ] ...
{€2} Rs. lk. Kol.
1	[ ] ...
2	[ ] ...
Rs. VI	...
{€4} Rs. VI
1′	[DU]B 1{KAM} ŠA{D}⸢zi⸣-pár-[wa-a]	Tablet 1 of Ziparwa(lower confidence: line is broken)
2′	[m]a-a-an LUGAL-uš ḫa-m[e-eš-ḫi]	When the king ...(lower confidence: line is broken)
3′	[I]-NAÉ {D}zi-pár-w[a-a]	in the house of Ziparwa(lower confidence: line is broken)
4′	[pa]-iz-zi Ú-UL [QA-TI]	He goes, but it is not completed.(lower confidence: line is broken)
Rs. VI	...

Sources & licences

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis (TLHdig) Beta 0.3 · CC BY 4.0 · Müller, G., Prechel, D., Rieken, E., Schwemer, D. (2026). TLHdig Beta Version 0.3. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.20328284

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.