Unread Atlas
Home › Tablets › tlh:KBo 26.40
KBo 26.40 (tlh:KBo 26.40)
CTH 304
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | KBo 26.40 |
|---|---|
| ID | tlh:KBo 26.40 |
| Language | Sumerian |
| Genre | CTH 304 |
Transliteration (ATF)
From Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis (TLHdig) Beta 0.3 · CC BY 4.0
Machine draft. The right-hand column is machine English from ixmon/atf-to-english (atf-en-t5base-F, 2026-10-17), generated line by line from the transliteration. It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | ATF | Machine English (draft) |
|---|---|---|
| 1′ | [É]-x-[ | E... |
| 2′ | [É- ] | house |
| 3′ | ⸢É⸣-KU-AN-[ | E-KU-AN |
| 4′ | ⸢É⸣-K[U?] | E-e-KU |
| 5′ | ⸢É⸣-KU-NUN-NA | EKUNUNNA |
| 6′ | ⸢É⸣-NINNU | E-NINNU |
| 7′ | ⸢É⸣-ŠE | E-E-ŠE |
| 8′ | ⸢É⸣-ŠE | E-E-ŠE |
| 9′ | ⸢É⸣-[ ] | “House-of-the-House" |
| 10′ | ⸢É⸣-KI-ŠÀ-[GÁL] | E-E-KI-ŠA-GA |
| 11′ | [É-UZU] | “Palace of the King’s |
| 12′ | [É]-ZI-Š[À-GÁL] | Ezišgal |
| 13′ | ⸢É⸣-GI-[SIG-GA] | E-GI-SIG-GA |
| 14′ | É-G[I-SIG-GA] | Egisiga |
| 15′ | É-[TÚL] | Incantation formula. |
| 16′ | É-[KARA₆] | temple of the god |
| 17′ | É-DINGIR-[RA] | the House of God |
| 18′ | É-K[UR] | temple |
| 19′ | É-KUR-IGI-[GÁL] | Ekur-igigal |
| 20′ | É-KUR-GIŠ-[ ] | Ekur-šēv |
| 21′ | É-KUR-NAM-TI-L[A] | Ekur-namtila |
| 22′ | É-NAM-TI-L[A] | “House-of-Life-Tešub |
| 23′ | ⸢É⸣-DUR-AN-K[I] | E-DUR-AN-KI |
| 24′ | [É]-⸢DUR⸣-AN-K[I] | E-e-AN-KI |
| 25′ | [É- -N]A[M- ] | House ... |
Sources & licences
- Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis (TLHdig) Beta 0.3 · CC BY 4.0 · Müller, G., Prechel, D., Rieken, E., Schwemer, D. (2026). TLHdig Beta Version 0.3. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.20328284
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.