Unread Atlas
Home › Tablets › tlh:KBo 26.124+
KBo 26.124+ (tlh:KBo 26.124+)
CTH 325
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | KBo 26.124+ |
|---|---|
| ID | tlh:KBo 26.124+ |
| Language | Hittite |
| Genre | CTH 325 |
Transliteration (ATF)
From Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis (TLHdig) Beta 0.3 · CC BY 4.0
Machine draft. The right-hand column is machine English from ixmon/atf-to-english (atf-en-t5base-H, 2026-10-17), generated line by line from the transliteration. It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | ATF | Machine English (draft) |
|---|---|---|
| {€2} Vs. I | ||
| 1 | [ ]x | |
| 2 | ... | |
| 3 | [ ] [ ] e-ep-t[a] | ... he opened ...(low confidence: few signs survive) |
| 4 | [ ] ⸢ú⸣-e-šu-ri-i[a-an-ta-ti] | ... they bring ...(low confidence: few signs survive) |
| 5 | [ ] [ ] *TÙR* *an-da*-a[n] | ... and ...(very low confidence: a guess) |
| 6 | [ ] [ GU₄{Ḫ]I.A} | ... oxen ...(low confidence: few signs survive) |
| 7 | [ ] [ ] [GU₄-m]a AMAR-ŠU me-em-ma-aš | ... ... the ox and his calf speak:(lower confidence: line is broken) |
| 8 | [ ] [ú-e]-el-lu-i | ... he fills.(low confidence: few signs survive) |
| 9 | [ šal-ḫi-it-t]i-⸢in⸣ | ... the svalḫitti-vessel ...(lower confidence: line is broken) |
| 10 | [ ] [ {D}IŠKUR-a]š nu *nam*-ma ḫal-ki-iš | ... the Storm-god, and likewise the cult singer ... |
| 11 | [ ] [ DUMU.L]Ú.U₁₉.LU Ú-UL | ... the man will not(lower confidence: line is broken) |
| 12 | [ ] [ k]u-i-e-eš nu-za a-pé-e-za | ... he places it, and then ...(lower confidence: line is broken) |
| 13 | [ ] | |
| 14 | [ ] [ ḫa-a]z-ta na-aš-ta {GIŠ}pár-aš-du-uš | [... ...] ... and he holds the scepter.(lower confidence: line is broken) |
| 15 | [ ] [ ] PÚ{ḪI.A} ḫa-az-ta | ... the wells in the middle ...(lower confidence: line is broken) |
| {€1+2} Vs. I | ||
| 16 | GAL-iš-za {D}U[TU-uš ] [ L]I-⸢IM⸣ DINGIR{MEŠ} ḫal-za-a-iš | The great one, the Sun-deity ... the head of the gods ... |
| 17 | e-te-er-za [ iš-pí]-⸢e-er⸣ e-ku-⸢er⸣ ⸢ne⸣-ez Ú-UL | ... he pours a libation; he drinks, but he does not ... |
| 18 | ḫa-aš-ši-ik-k[e-er] [ at-t]a-aš DINGIR{MEŠ}-aš tar-⸢ši-ik⸣-ke-ez-zi | ... you, the gods, ...(lower confidence: line is broken) |
| 19 | DUMU!-IA-wa-kán [ ] [ša]-a-et-wa-ra-an-za nu-wa-az | ... the son of Aplaya ... he libates ...(lower confidence: line is broken) |
| 20 | ḫu-u-ma-an a-a[š-šu ] [ḫal-k]i-in {D}im-mar-ni-⸢in⸣ | When he goes to the place of Immarni, |
| 21 | šal-ḫa-an-ti-i[n ma-an-ni-i]t-⸢ti⸣-in iš-pí-ia-tar-ra pé-e-da-aš | The šalḫanti-vessel ... and he places it on the hearth. |
| {€2+1} Vs. I | ||
| 22 | [ {D}IŠKUR-a]n ša-an-ḫi-⸢iš-ke⸣-u-wa-⸢an da-a⸣-er | He places the Storm-god in the šanḫiš-vessel. |
| {€2} Vs. I | ||
| 23 | [ ḫa-a-ra-n]a-an li-li-wa-an-da-⸢an⸣ [IŠ-PU]R i-it-wa-ra-aš-ta | ... he pours a libation ...(lower confidence: line is broken) |
| 24 | [ ḪUR.SAG{MEŠ}-u]š ša-an-ḫa ḫa-a-ri-uš-kán ḫal-⸢lu⸣-w[a-m]u-uš | ... of the mountains, the šanḫa-offering, the bariuš-vessel, and the luwamu-beer |
| 25 | [ ] [ḫu-u]n-ḫu-eš-šar-kán ku-wa-li-ú ša-an-ḫa | ... he libates to the kuwaliu-vessel ...(lower confidence: line is broken) |
| 26 | [ pa-i]t na-an Ú-UL ú-e-mi-i-e-et! ḫa-a-ra-aš li-li-wa-az | ... he does not go, he goes to the mountain. |
| 27 | [… … … ḫa-lu-k]án pé-e-da-aš *pár!*-ga-mu-uš-kán ḪUR.SAG{MEŠ}-uš ša-an-ḫu-un | ... and in the middle of the mountains ... he libates.(lower confidence: line is broken) |
| 28 | [ḫa-a-ri-uš-ká]n ḫal-lu-u-wa-mu-uš KI.MIN ḫu-wa-ḫu-eš-šar-kán ku-wa-le-e | ḫariuškān, Ḫalluwamu, ditto, huḫûšarka, kuwale-plant, |
| 29 | [ša-an-ḫu-u]n Ú-UL-an AK-ŠU-UD ne-pí-ša-aš {D}IŠKUR-an | ... he does not libate; he drinks the nepīša-vessel of the Storm-god. |
| 30 | [… … …] at-ta-aš ḫu-uḫ-ḫi-iš-ši pa-it nu-uš-ši tar-ši-ke-ez-zi | ... and you, the huḫišši-vessel, he opens, and he ...(lower confidence: line is broken) |
| 31 | [ku-iš-w]a ku-iš wa-aš-ta-aš nu-wa NUMUN!-an ḫar-ak-ta nu-wa ku-it-ta | ... and ... the seed of the ḫarakta-plant ...(lower confidence: line is broken) |
| 32 | [ḫa]-⸢a⸣-az-ta ḫu-uḫ-ḫa-aš-ša-aš te-e-et Ú-UL ku-iš-ki wa-aš-ta-aš | ... and the ḫazta-vessel ...(lower confidence: line is broken) |
| 33 | [z]i-ik-pát mi-nu wa-aš-ta-at-ta | ... he pours, what is it that he poured out ... |
| 34 | UM-MA A-BI {D}IŠKUR Ú-UL-wa ú-uk wa-aš-ta-aḫ-ḫu-un ḫu-uḫ-ḫa-aš-ši-ša | Then the Storm-god is not present; he libates, and he drinks. |
| 35 | te-e-et ki-i ut-tar u-ur-ki-ia-mi nu-ut-ták-kán ku-e-mi | “When he has returned, he will return to you, |
| 36 | ⸢nu⸣ i-it {D}10-an ša-an-ḫa | And before the Storm-god he libates. |
| 37 | {D}[I]ŠKUR-na-aš at-ta-aš {D}GUL-ša-aš {D}NIN.TU kat-ta-an pa-it | ... Iškur-na, you, GUL-Ša, Nintu ... |
| 38 | UM-MA {D}GUL-ša-aš {D}NIN.TU-aš {D}IŠKUR-na-aš at-ta-aš ku-it-wa ú!-w[a-aš] | Thus (says) GULša, Nintu, Adadna, and Kutwa. |
| 39 | UM-MA A-⸢BI⸣ {D}IŠKUR {D}IŠKUR-na-aš-za ša-a-et nu-wa ku-it-ta ḫa-⸢a⸣-[az-ta] | Thus (says) Adad, Adad-našza, and he ... |
| 40 | nu-wa ut!-ne-e ḫar-ak-ta at-ta-aš-mi-iš-ša-wa tar-aš-ke-[ez-zi] | And he places it on the throne, and he ...(lower confidence: line is broken) |
| 41 | tu-e-el-wa wa-⸢aš⸣-t[a-i]š nu-wa ut-tar u-ur-ki-ia-mi | ... he lifts up, and he turns back. |
| 42 | nu-wa-ták-kán ku-e-⸢mi⸣ ⸢ki⸣-nu-na-wa ma-a-an i-ia-mi k[u-it-wa ] | And he says: “If he ...(lower confidence: line is broken) |
| 43 | UM-MA {D}NIN.TU le-e-wa-at-ta na-a-ḫi tu-⸢e⸣-[el-ku ] | Thus (says) Nintu: “It is enough, it is enough! It is sufficient! |
| 44 | ú-ga-at SIG₅-zi-ia-mi Ú-UL-ak-ku tu-[e-el wa-aš-ta-iš] | ... he does not drink ...(lower confidence: line is broken) |
| 45 | ú-ga-at SIG₅-zi-ia-mi ⸢i⸣-it {D}10-an š[a-an-ḫa] | Then he libates to the Good One, the Storm-god. |
| 46 | ḫu-uḫ-ḫa-aš-ši-iš na-a-ú-i iš-ta-⸢ma⸣-[aš-zi] | And he places it on the hearth.(lower confidence: line is broken) |
| 47 | UM-MA A-BI {D}IŠKUR nu-wa-ra-an k[u-wa-pí ] | Thus (says) the son of the Storm-god of Kuwapi. |
| 48 | UM-MA DINGIR.MAḪ ú-uk-wa-ra-an-t[a ] [ ] | Thus (says) Ilī-maḫ. |
| 49 | ú-wa-te nu-wa-ra-an ú-ki-la [ ] | ... he pours a libation, and he drinks ...(lower confidence: line is broken) |
| 50 | ⸢a-pa-a⸣-aš ⸢ša-an⸣-[aḫ-zi] | ... he takes ...(low confidence: few signs survive) |
| 51 | [ ] ⸢{D}IŠKUR⸣ ⸢nu?⸣-[wa-ra-an ] | ... the Storm-god of Nuran ...(lower confidence: line is broken) |
| {€2} Vs. II | ||
| 1′ | ⸢nu {D}IŠKUR-an A?⸣-[ ] | And the Storm-god ...(lower confidence: line is broken) |
| 2′ | UM-MA {D}IŠKUR-MA i-it-t[e-en] [ ] | Thus (says) the Storm-god ... |
| 3′ | nu-wa-mu {D}UTU-ŠI wa-ḫi-i[š-na-aš ] | And the Sun-deity ...(lower confidence: line is broken) |
| 4′ | le-e ú-da-i ap-pé-[ez-zi-iš(-) ] | He brings the leek, and he goes ...(lower confidence: line is broken) |
| 5′ | ú-da-ú ku-iš pár-ku-nu-u[m-ma-aš? ] | And they bring it to you, and ...(lower confidence: line is broken) |
| 6′ | da-a-aš-za ta-an-na-ra-a[n ] | ... he gives to you ...(lower confidence: line is broken) |
| 7′ | nu {D}UTU-ŠI-aš wa-ḫe-eš-na-aš wa-a-tar ⸢2?⸣ [ ] | And the Sun-deity, the waḫeš-na-priestess, the ... |
| 8′ | QA-TI-ŠU la-a-aḫ-ḫu-uš na-aš-za pí-[ ] | QA-TI-ŠU, laḫu-vessel, and ... |
| 9′ | na-aš EGIR-pa MA-ḪAR A-BI-ŠU pa-i[t] | Afterwards, he gives his son a libation. |
| 10′ | šal-ḫa-an-ti-in ma-an-ni-it-ti-i[n ] | ... he libates ...(low confidence: few signs survive) |
| 11′ | na-aš ⸢pa-it⸣ ḫi-i-li x[ ] | And he ... the hearth ...(lower confidence: line is broken) |
| 12′ | nu DINGIR{MEŠ} a[t-t]a-aš-ša-aš É-ri ku-i-[e-eš ] [ne-ez e-te-er] | And the gods ... the house ... he enters.(lower confidence: line is broken) |
| 13′ | ne-ez iš-pí-i-e-er ne-ez ⸢e⸣-[ku-e-er] [ ] | He drinks, he drinks ...(lower confidence: line is broken) |
| 14′ | DUMU!-IA-wa a-ap-pa ⸢ú-et⸣ ⸢nu?⸣(-)[ ] | Mar-Iawa ...(lower confidence: line is broken) |
| 15′ | {D}ḫal-ki-in {D}i[m-mar-ni-in ] | Ḫalki, Immarnin(lower confidence: line is broken) |
| 16′ | iš-pí-ia-tar-r[a ] | ... he pours ...(low confidence: few signs survive) |
| 17′ | da-iš-te-[ ] | |
| 18′ | ⸢ma-an(?)⸣ x[ ] | When ...(low confidence: few signs survive) |
| 19′ | x[ ] | |
| 20′ | x[ ] | |
| 21′ | DU[ ] | |
| 22′ | x[ ] | |
| {€3} Rs.? III | ||
| 1′ | [da]-a[ḫ-ḫu-un-za ] | ... he takes ...(low confidence: few signs survive) |
| 2′ | [Š]A{D}kam-[ru-še-pa ] | of Kamru-šepa(lower confidence: line is broken) |
| 3′ | nu {D}IŠKUR-ni š[e?-er ] [du-wa-an-na wa-ar-nu-nu-un] | And the Storm-god ...(lower confidence: line is broken) |
| 4′ | na-aš-ta {D}10-ni [ ] | And the Storm-god ...(lower confidence: line is broken) |
| 5′ | wa-aš-du-ul-še-et da-a[ḫ-ḫu-un] [ ] [ ] | ... he pours ...(low confidence: few signs survive) |
| 6′ | wa-ar-ku-uš!-ša-an da-a[ḫ-ḫu-un] [ ] | ... he takes away ...(low confidence: few signs survive) |
| 7′ | ⸢{D}⸣IŠKUR-na-aš kar-di-mi-ia-u-wa-a[z ] | the Storm-god of Kardimmiyawa ...(lower confidence: line is broken) |
| 8′ | ⸢ú⸣-e-šu-ri-ia-at-ta-ti nu ku-u-uš {G[IŠ}wa-ar-ša-mu-uš ] | And he places it on the table ...(lower confidence: line is broken) |
| 9′ | ⸢{D}⸣IŠKUR-na-ša kar-pí-iš kar-tim-mi-ia-z[a ] | the Storm-god of Karpiš, the Kartimmiya ... |
| 10′ | [Q]A-TAM-MA wa-ra-a-nu {D}IŠKUR-na-aš kar-*tim*-mi-i[a-u-wa-an-za ZI-ŠU NÍ.TE-ŠU] | Moreover, the storm-god of Kartimmiyawanza takes his life. |
| 11′ | [ú]-⸢ri⸣-wa-ra-an pa-aḫ-ḫur nu ki-i pa-aḫ-ḫur ma-aḫ-ḫ[a-an ] | He breaks it, and when he breaks it ...(lower confidence: line is broken) |
| 12′ | [ka]r-pí-iš-ša kar-di-mi-ia-az ša-a-u-⸢wa⸣-a[r ] | ... he pours a libation of kardimiya-beer ... |
| {€3+4} Rs.? III | ||
| 13′ | [{D}I]ŠKUR-ta kar-pí-in tar-na kar-⸢tim⸣-[mi-ia-at-ta-an ] [ ] | The Storm-god of the quay, the ... of the sea ... |
| 14′ | [… GIM-a]n {GIŠ}ŠEN-aš EGIR-pa ⸢pár-za Ú-UL ar-ši-ez-zi⸣ [ ] | Afterwards, he breaks it like a bēl-vessel, but he does not go ... |
| 15′ | [kar-di]-⸢mi-ia-az ša-a⸣-u-wa-ar EGIR-pa QA-TAM-M[A ] | ... the kardi-miya-vessel, the ša-wa-ar, afterwards ... |
| {€4} Rs. III | ||
| 16′ | [DINGIR{MEŠ}-eš {GIŠ}ḫa-tal-k]e-eš-ni kat-ta-an tu-li-ia-an [ ] | The gods of the ḫatalkannu-vessel bow down. |
| 17′ | [ ]-⸢eš?⸣ MU{ḪI.A} ki-an-da DINGIR{MEŠ}-ša ḫ[u-u-ma-an-te-eš a-ša-an-zi] | ... in that year, the gods ... they go ...(lower confidence: line is broken) |
| 18′ | [ {D}iš-tu]-uš-ta-ia-aš {D}GUL-še-eš DINGIR.M[AḪ{MEŠ} ] | ... Ištušaya, GULş, the gods ...(lower confidence: line is broken) |
| 19′ | [ ] ⸢{D}⸣te-li-pí-nu-uš {D}KAL-aš {D}ḫ[a-pa-an-ta-li-ia-aš] | ... Telipinuš, the Stag-god, Ḫapantaliya ... |
| {€4+5} Rs. III 20′/ | ||
| 1′ | [ ] ⸢DINGIR{MEŠ}-uš ta-lu⸣-ga-aš MU{KAM.ḪI.A}-aš ḫ[é?-mu-uš] | ... the gods, the talaga-offerings of the year ... |
| {€5} | ||
| 2′ | [ ] [n]a-an pár-ku-*nu*-nu-⸢un⸣[] | ... they break ...(low confidence: few signs survive) |
| 3′ | [ t]u-ug-ga-az-ši-it ⸢da-aḫ-ḫu-un⸣ ⸢kar⸣-pí-iš-š[a-an] | ... he pours a libation, and he libates.(lower confidence: line is broken) |
| 4′ | [ ] [kar-tim-mi-ia-at-ta]-an da-aḫ-ḫu-un wa-aš-du-ul-še-et da-a-aḫ-ḫu-un | ... he pours a libation in the kartimmiyatta-vessel. |
| 5′ | [ ] [i-da-l]u-un EME-an KI.MIN i-da-a-lu-un pa-ta-al-ḫa-an KI.⸢MIN⸣ | ... he drinks; the tongue, ditto; the libation vessel, likewise. |
| 6′ | [ ḫa-a]ḫ-ḫi-ma-an KI.MIN ḫa-me-eš-ḫa-an-da-aš a-im-pa-an KI.MIN | ... ḫaḫi-ma, ditto, hameš-han-da, aim-pa-ditto, |
| 7′ | [ a-im-pa-a]n da-a-aḫ-ḫu-un | ... he fills ...(low confidence: few signs survive) |
| 8′ | [n]u-⸢za⸣ uk-tu-u-ri-in UDUN-in IB-NI | ... he libates, and he places it on the altar.(lower confidence: line is broken) |
| {€5+6} 9′/ | ||
| 1′ | [ ]x xx ⸢al-pa⸣-[aš]-ša-ša {GIŠ}AB-in KÙ.SI₂₂ | ... he places it on the gold throne ...(lower confidence: line is broken) |
| {€5+6} 10′/ | ||
| 2′ | [ ] [ ]x-kán {GIŠ}kar-⸢ša⸣-ni-i ú-da-aš | ... the ... of the throne ...(lower confidence: line is broken) |
| {€6+5} 3′/ | ||
| 11′ | [ ] [{D}ḫa-pa-an-t]a-li-ša dam-mi-la-az ⸢pé-e-da⸣-[az] [ ] | ... Ḫapantališa, the dammila-priestess ...(lower confidence: line is broken) |
| {€6+5} 4′/ | ||
| 12′ | [nu-uš-ša-an an-d]a šu-uḫ-ḫa-aš na-a[t] x[ -i]š? [ ] | And he ... the šuḫa-vessel ...(lower confidence: line is broken) |
| {€6} | ||
| 5′ | [ -t]i | |
| 6′ | [ ] [ ]x ut-ni-ia-an-ta-〈aš〉? wa-aš-š[a{ḪI.A}] | ... ... the ... of the hearts ...(lower confidence: line is broken) |
| 7′ | [ {GIŠ}ḫa-ta]l-ki-iš-na-aš {GIŠ}ma-ar-ši-i[k-ka₄-aš ] | ... the ḫatalkišna-vessel, the marmarikka-wood ... |
| 8′ | [ kal-ú-i-i]š-ši-⸢na⸣-an tú[ḫ?-ḫ]u?-[eš-ša]r šu-m[a-an-za-an-na] | ... the kalušši-offering, the tuḫḥušar-festival, the Šamanzana-fest ... |
| {€2} Rs. IV | ||
| 1′ | pár-n[a-an-za-at ] [ ] | He breaks ...(low confidence: few signs survive) |
| 2′ | lu-ut-ta-[an-za-at ] [ ] | Let me be present ...(lower confidence: line is broken) |
| 3′ | KÁ-at K[I?.MIN] [ ] [ ] [ ] | At the gate of ditto ...(low confidence: few signs survive) |
| 4′ | {GIŠ}KIRI₆ ⸢{GIŠ}!?⸣T[IR-ni ] [ ] | The garden, the forest ...(lower confidence: line is broken) |
| 5′ | ḫa-a-aš-ta {L[Ú}NI.DUḪ ] [ ] | ... the potter ...(lower confidence: line is broken) |
| 6′ | kat-ta-an da-⸢an-ku-wa⸣-[i ] [ ] | ... he drinks below ...(lower confidence: line is broken) |
| 7′ | AN.BAR-aš za-ak-ki-iš-mi-i[š ] [ ] [ ] | of iron, the zakkišmi-vessel(lower confidence: line is broken) |
| 8′ | ša-ra-a Ú-UL ú-e[z-zi] [ ] [ ] | He does not go up ...(lower confidence: line is broken) |
| 9′ | ⸢kar⸣-*tim*-mi-⸢ia⸣-[at-t]a-[an ] [ ] | ... the kartimmati-vessel ...(lower confidence: line is broken) |
| 10′ | {D}IŠKUR-aš a-ap-[pa p]ár-na-aš-š[a ú-et] [ ] [ ] | ... the Storm-god ... he breaks ...(lower confidence: line is broken) |
| 11′ | kam-ma-ra-a-aš t[ar-n]a-aš É-e[r ] [ ] | ... the door, the door ...(lower confidence: line is broken) |
| 12′ | ḫa-an-[d]a-[an-t]a-ti G[UNNI-ma ] [ ] | ... the ḫandāti-vessels ...(lower confidence: line is broken) |
| 13′ | UDU{ḪI.⸢A}⸣ [ ] [I]-NAÉ.GU₄ [ ] [ ] | sheep ... in the oxen ...(lower confidence: line is broken) |
| 14′ | ⸢UDU⸣-[uš … …] KI.MIN GU₄-[uš ] [ ] | The sheep, the ox, ditto ...(lower confidence: line is broken) |
| 15′ | ⸢nu-uš-za TI-ni⸣ in-na-ra-u-[wa-an-ni ] | And he gives me life ...(lower confidence: line is broken) |
| 16′ | {D}IŠKUR-aš-za LUGAL-uš kap-pu-w[a-et] [ ] | The Storm-god of Assyria ... the king ... |
| 17′ | {GIŠ}e-ia-az-kán UDU-aš {K[UŠ}kur-ša-aš ] [ ] | The eyazkan-vessel, the sheep, the kurša-textile |
| 18′ | ⸢ki⸣-it-ta na-aš-ta ⸢an⸣-[da ] | And then he ...(very low confidence: a guess) |
| 19′ | [n]a-aš-ta an-da GU₄-aš UDU-a[š ] [ ] | And the ox and the sheep ...(lower confidence: line is broken) |
| 20′ | [DUMU.NIT]A{MEŠ} DUMU.MUNUS{MEŠ} 〈ki-it-ta〉 na-aš-t[a ] | The sons, the daughters of the kiitta-priestess, ... |
| 21′ | [na-aš-t]a an-da ku-un-na-aš w[a-al-la-aš ] [ ] | And he places it on the throne, the wailing ...(lower confidence: line is broken) |
| 22′ | [ma-an-n]i-it-ti-iš iš-p[í-ia-tar-ra ] | And he pours a libation.(lower confidence: line is broken) |
| 23′ | [… … {D}I]ŠKUR-aš LUGAL-i kar-pa-n[u-ut] [ ] | ... the Storm-god of the king ...(lower confidence: line is broken) |
| 24′ | [ḫu-u-ma-an-d]a? pa!?-iš nu {D}IŠKUR-n[i? ] | ... and the Storm-god(lower confidence: line is broken) |
| 25′ | [… (_) ku-un-n]a-aš wa-al-la-aš[ ] | ... the kūnna-vessel, the wāla-vat ... |
| 26′ | ... | |
| 27′ | [ ]x x[ ] | |
| Rs. IV | ... | |
| {€2} Rs. IV 1″ | x[ ] | |
| {€2} Rs. IV 2″ | ku-x[ ] | |
| {€2} Rs. IV 3″ | na-a[n ] === | and ...(very low confidence: a guess) |
Sources & licences
- Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis (TLHdig) Beta 0.3 · CC BY 4.0 · Müller, G., Prechel, D., Rieken, E., Schwemer, D. (2026). TLHdig Beta Version 0.3. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.20328284
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.