Unread Atlas
U.34909 (ebl:U.34909)
CANONICAL > Divination > Celestial > Enūma Anu Enlil > Sîn (EAE 1–22); CANONICAL > Divination > Celestial > Sîn ina tāmartīšu; CANONICAL > Technical > Commentary, Neo-Babylonian, Ur · c. 626 BCE–539 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | U.34909 |
|---|---|
| ID | ebl:U.34909 |
| Museum no. | U.34909 |
| Language | Akkadian |
| Period | Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE |
| Genre | CANONICAL > Divination > Celestial > Enūma Anu Enlil > Sîn (EAE 1–22); CANONICAL > Divination > Celestial > Sîn ina tāmartīšu; CANONICAL > Technical > Commentary |
| Find spot | Ur |
| Coordinates | 30.9607, 46.1063 |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| obverse 6' | If he sees a breast...: the king will die.... |
| obverse 3' | If he sees a throne...: in that year.... |
| reverse 4' | If he is surrounded by a throne: he will recover. |
| obverse 2' | ......... |
| obverse 11' | If he is a sage...: the king's word.... |
| reverse 5' | If he is seized with silver: he will recover. |
| reverse 3' | If a man... |
| reverse 15' | (No translation possible) |
| obverse 4' | If he is a sage...: he will recover. |
| obverse 9' | If he is a sage...: the king... the west wind. |
| reverse 13' | If he sees a man, he will die in the land. |
| reverse 11' | ... to the... of the land |
| reverse 8' | If he is surrounded by a mole: copper....... |
| reverse 9' | If he sees a sun disk: the land....... |
| reverse 2' | If the ears... |
| reverse 18' | ......... |
| obverse 10' | The upper part and lower part is elevated; the king, the city.... |
| obverse 7' | If he sees a breast...: he will recover. |
| reverse 16' | If the sun comes out from the decision of the Anunnaku: there will be heaven, and there will be daises. |
| reverse 12' | ... in the evening, the Field... |
| obverse 12' | If there is a mole on the left side of the throne of the strong king(?) in the land |
| reverse 17' | (and) n++1 niu-disease. The ritual assemblage. When Anu Enlil |
| reverse 7' | If he is surrounded by a bronze agate:.... |
| reverse 6' | If he is surrounded by a golden agate(?), he will acquire silver(?) |
| reverse 1' | ...... |
| reverse 10' | ... in a black eclipse, on a cloudy day and... |
| obverse 5' | If he sees a gall bladder...: the king's hand will conquer.... |
| reverse 14' | If a baby is born in his belly and....... |
| obverse 8' | ... eclipses after each other... |
Sources & licences
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.