Unread Atlas

Home › Tablets › ebl:Si.112

Si.112 (ebl:Si.112)

CANONICAL > Literature > Hymns > Divine > Šigû Prayer, Neo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationSi.112
IDebl:Si.112
Museum no.Si.112
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
GenreCANONICAL > Literature > Hymns > Divine > Šigû Prayer

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
reverse 4'... a igû-demon... to the god of his city and (his) city
obverse 2'The king, my lord, should not speak aloud
obverse 16'... may they be released.
obverse 15'..... your greatness, your beloved,
obverse 14'... my lord I will go.
obverse 21'... they... their...
obverse 18'... my sins may they kill me.
obverse 9'... according to the word
obverse 17'... may he bring you... with you.
obverse 3'.........
reverse 2'... great...
obverse 13'... I will enter into the guard of my debts.
reverse 7'... and...
reverse 1'.... let me sing...
obverse 19'... may he be released...
reverse 6'... the property of Guzala
reverse 5'... the igû-demon shouted to Guzala
obverse 10'Incantation: O Zarpanitu, merciful mother, who provides for the life
obverse 11'... my life you are
obverse 12'... who constantly seeks out truth,
obverse 5'... a weapon
obverse 20'... my lady, daily...
reverse 8'... igu’u of the god(?)
obverse 8'... stands......
reverse 3'... I did not establish(?) in the house
obverse 7'... Zarpanitu

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.