Unread Atlas
Home › Tablets › ebl:Mansour.1
Mansour.1 (ebl:Mansour.1)
CANONICAL > Magic
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | Mansour.1 |
|---|---|
| ID | ebl:Mansour.1 |
| Museum no. | Mansour.1 |
| Language | Akkadian |
| Genre | CANONICAL > Magic |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| reverse 10 | May evil not approach me. |
| obverse 45 | May he guard me. |
| obverse 1 | ... he will not speak to him. |
| reverse 22 | Its ritual: You set up a censer of juniper and juniper in front of ama. |
| obverse 8 | (If) he sees a mountain stone: he will die. |
| reverse 2 | You pour (the mixture) into your left hand. On the day of the libation, you pour (the mixture) into a libation bowl. |
| reverse 26 | You (are) the king of the lands. |
| reverse 13 | I am seized, and no one can see. |
| obverse 34 | like Nabû their mouths |
| obverse 11 | You bind stones in your right hand. |
| obverse 4 | (If) he is a wild bull, a lion, (and) a lion: his life will be long. |
| reverse 14 | I am the one who recites the incantation to Blet-eri. |
| obverse 46 | Incantation formula:...... |
| obverse 15 | May the one who reveres me make me bow down. |
| obverse 13 | I am the one who heaps up the earth, the one who heaps up (it) for the Lady of the Plain. |
| reverse 16 | May he destroy the city of me. |
| obverse 30 | Incantation: O Duranki, Duranki! |
| reverse 24 | Incantation: O ama, lord of the gods, holy one, who guides the lands, |
| reverse 25 | The one who strikes down enemies, lord of the lands, |
| obverse 35 | from Sippar they plundered them to Ur |
| reverse 44 | You put (them) on his neck with a skin. |
| reverse 49 | In his... he did not give him; in the womb he did not make him tremble. |
| obverse 47 | Its ritual:.... |
| reverse 30 | May the good king and the prince speak! |
| obverse 26 | 3 stone(s), anything evil, whether of the city or of the steppe, |
| obverse 27 | You recite the incantation which does not approach a man. |
| reverse 32 | May my decisions be favorable for me, may my deeds be like the ground. |
| obverse 6 | You recite the incantation on his right. |
| obverse 39 | You strew the reed basket into the heart. |
| reverse 47 | Written and checked according to its original. |
| reverse 12 | Incantation: O adû, I am smitten, |
| reverse 11 | In the street you go, you recite your incantation. |
| reverse 38 | [Will he litigate in a lawsuit or litigation]? |
| reverse 48 | Ekur-zakir, exorcist, tree of Itar-um-eri, son of Anu, |
| obverse 36 | He goes to Nippur and makes a good word to them. |
| reverse 17 | May arrat-nipi speak favorably, |
| reverse 7 | Me-u, the one who marches at my side, to Madanu |
| obverse 42 | (As for) the one who does not change (his) command, who stands firm in truth and evil in the E-namti, the house of the judge. |
| obverse 21 | May his mountains bless you. |
| reverse 20 | If a man is seized by his adversary: |
| obverse 31 | Ium, the exalted lord |
| obverse 28 | father of the great gods. |
| reverse 31 | May the judges stand as my substitute. |
| reverse 1 | You wipe clean it from your right hand, (and) you recite the incantation |
| reverse 34 | You set up these stones in a censer (made) of (mixed) grain. |
| reverse 29 | May their mood be appeased. |
| reverse 6 | Incantation: O Asalluhi, conqueror of the enemies, I, |
| obverse 24 | 3 times ID Girsu and Laga you will bring(?) |
| reverse 23 | The property is given to the exorcist before ama. |
| reverse 46 | 0;07 14, 21 28 29 30 |
| obverse 2 | When the du goes to the gate: on the day of disappearance of the day, in the morning, in the morning, in the morning, in the morning, in the morning, in the morning, in the morning, in the morning, in the morning, in the morning, |
| obverse 3 | (If) he is surrounded by a halo, he does not have a mouth (or) mouth of the house: |
| obverse 38 | You libate fine oil with cypress oil. |
| obverse 18 | For a uuu-priest, ula-ndtu-priest |
| reverse 9 | The upper and lower part is elevated |
| reverse 8 | ... of Esagila, speaking good things. |
| reverse 15 | (and) a itu-spirit for a widening of people |
| obverse 17 | (If) he is a thief, a thief, or a laga-demon, that he is a thief |
| reverse 37 | 7 barleycorns of silver, 7 grains of gold to ama you say: |
| obverse 29 | You set up a musukkannu-tree that is in the mouth of ditto. |
| reverse 18 | Its ritual: a plant (and) akiru-plant on the 30th day will be present. |
| reverse 19 | You are the one of heaven |
| obverse 7 | (If) he is seized and he is seized by a lion: he will die. |
| reverse 3 | You burn the kurkurru-vessel. You place (it) on the top of the kurru-vessel. |
| obverse 33 | O GIR, lord of abundance |
| obverse 22 | May the land rejoice over you, may my campaign go out. |
| obverse 9 | You place (it) on your right. You set up a stone for your left. |
| reverse 5 | You recite the incantation 'The incantation 'The incantation' has been placed.' |
| obverse 12 | Incantation: (If) he is a lion, he is a lion, he is a lion, he is a lion, he is a lion, and he... |
| reverse 27 | O lord chosen by ama, you are my sister, ama, give the property to the exorcist! |
| reverse 28 | I will speak in front of you, and I will speak with you. |
| obverse 23 | [May] you [return] to your rear. |
| obverse 20 | Incantation: O righteous one, righteous one, O Ninurta, righteous one, |
| obverse 43 | (If) he enters a new house: his command (means) : I, so-and-so. |
| obverse 25 | ...-plant of the lands. |
| reverse 36 | You pour water into a libation bowl. |
| reverse 43 | He strews a lapis-lazuli stone, |
| obverse 37 | (As for) me, may they (the gods) do as they deem best. |
| obverse 32 | ama, the merciful lord, |
| reverse 40 | May the righteous water come to you. |
| reverse 35 | You set up a censer of juniper (and) a censer of juniper. |
| reverse 4 | You recite this incantation 3 times. |
| obverse 19 | You draw a tablet and put (it) on a censer. |
| obverse 5 | You wipe clean oil on the right. |
| reverse 42 | If a man's hand is surrounded by a good horn: after he is ill, he will die. |
| reverse 45 | and a prince with him, for the sake of his life, you recite the incantation 'I look at him, and he has made his case favorable.' |
| obverse 41 | Incantation: You, O Enlil, mighty one, |
| reverse 33 | After this, stone of iron, stone of a...-tree |
| reverse 39 | May the lord of utterances be reconciled with me. |
| obverse 10 | On their right and left you set up an incantation on the right. |
| obverse 16 | for good deeds 3 times |
| reverse 41 | This is a good thing, and you sit down and recite the incantation. |
| obverse 14 | (As for) the itu-disease for the widening of the people of the city, |
| obverse 44 | If an incantation may be made pleasing to me (or): Iai, the good du, the good du, |
| reverse 21 | Whose evil has said to his good deeds, |
| obverse 40 | You recite the incantation of the horns of your right hand. |
Sources & licences
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.