Unread Atlas

Home › Tablets › ebl:ISACM-A.180999

ISACM-A.180999 (ebl:ISACM-A.180999)

CANONICAL > Magic > Exorcistic > Šurpu, Khorsabad

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationISACM-A.180999
IDebl:ISACM-A.180999
Museum no.ISACM-A.180999
LanguageAkkadian
GenreCANONICAL > Magic > Exorcistic > Šurpu
Find spotKhorsabad
Coordinates36.5100, 43.2283

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
obverse 1The curse (related to) making a property unsuitable
obverse 10One man from the river, another and the ka'a'u-disease
obverse 7The oath (sworn) by the day (and) of the day (and) of the night (and) the possessions
obverse 11The curse (related to) clearing the river and(?) rivers
obverse 2The curse (related to) speaking and blocking of speech
obverse 5The curse (related to) cutting meat,......
obverse 14The curse, curse, and...
obverse 9The curse related to extispicy,
bottom 1The curse (related to) giving birth to a man......
obverse 4The curse related to a sacrificial sheep...
bottom 3The curse of a door and a weapon...
obverse 3The curse related to a god's oath...
bottom 2The curse related to reed in a ritual assemblage...
obverse 8The curse (related to) pulling a chariot (or the like) and causing him to die
reverse 1The curse related to a Weapon in the assembly
reverse 2The curse of Ninurta, lord of omens
obverse 6The curse, oath, oath, or oath,
obverse 13The curse (related to) leaving and leaving
obverse 12The curse of the land and land
reverse 3The curse related to supplication and supplication

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.