Unread Atlas

Home › Tablets › ebl:IM.45872

IM.45872 (ebl:IM.45872)

CANONICAL > Magic > Exorcistic > Muššuʾu; CANONICAL > Magic > Exorcistic > Saggigameš, Neo-Babylonian, Uruk · c. 626 BCE–539 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationIM.45872
IDebl:IM.45872
Museum no.IM.45872
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
GenreCANONICAL > Magic > Exorcistic > Muššuʾu; CANONICAL > Magic > Exorcistic > Saggigameš
Find spotUruk
Coordinates31.3234, 45.6395

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
10'... may he see..., may he tear out...
4'.........
6'... may Lugal-abba, the exorcist of the gods,
7'Adad, ama, akkan, Nisaba, Ea, the mountain range
5'May Damu tear out the judgments and oaths that your body tear out
2'... may he guard in your body;......
13'... on the 7th day may he release the day. May your sins...
15'... the di'u-priest(?) of Namtar
8'May Nabû and Nane, the gods of all the qardutu-priests,... you
12'... ruhû, ruû,...
14'... slander...
9'... Sin : lamasztu-disease of the Amorite...
1'... may......

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.