Unread Atlas
Home › Tablets › ebl:Bab.46600.Y
Bab.46600.Y (ebl:Bab.46600.Y)
CANONICAL > Literature > Hymns > Royal, Old Babylonian, Babylon · c. 1900 BCE–1600 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | Bab.46600.Y |
|---|---|
| ID | ebl:Bab.46600.Y |
| Museum no. | Bab.46600.Y |
| Language | Akkadian; Sumerian |
| Period | Old Babylonian · c. 1900 BCE–1600 BCE |
| Genre | CANONICAL > Literature > Hymns > Royal |
| Find spot | Babylon |
| Coordinates | 32.5350, 44.4258 |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| obverse col 1 8' | I am the one who determines the fates of Enlil |
| obverse col 1 1' | ...... |
| reverse col 4 5' | I am Lipit-Itar, the strong heir |
| obverse col 2 1' | ... |
| obverse col 2 2' | ... |
| obverse col 2 3' | ... |
| obverse col 2 4' | ... |
| obverse col 2 7' | ... |
| obverse col 1 9' | I am ulgi on the border of Ninlil |
| reverse col 4 1' | ... |
| obverse col 2 5' | may he be crowned like a lion |
| obverse col 1 2' | I am the one who gives birth to a fierce eye (and) a fierce gaze |
| reverse col 4 2' | In the distant future may he be seated on the throne. |
| obverse col 1 5' | I am the beloved of the god Sîn, the mountain of the mountain |
| obverse col 2 6' | to Nippur to the ala-ja-flour I made. |
| reverse col 4 4 | when I have sat down with the lady |
| obverse col 1 6' | I am the daughter-in-law of Ninsumun |
| obverse col 1 10' | I am the one who makes the rites good for Nintur |
| obverse col 1 4' | I am the herdsman of the shepherds who are bitter |
| reverse col 4 7' | may he make the good fortune of all the lands manifest. |
| obverse col 1 3' | I am the king of heaven and earth |
| obverse col 1 7' | I am the one who fills the midst of heaven |
| reverse col 4 3' | a bed that makes the heart happy, |
| reverse col 4 6' | I am the king who makes a fitting thing resplendent |
Sources & licences
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.