BM.76531 (ebl:BM.76531)
CANONICAL > Magic; CANONICAL > Technical > Ritual texts, Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | BM.76531 |
|---|---|
| ID | ebl:BM.76531 |
| Museum no. | BM.76531 |
| Collection | Sippar |
| Language | Akkadian; Sumerian |
| Period | Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE |
| Genre | CANONICAL > Magic; CANONICAL > Technical > Ritual texts |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| obverse 14' | ... a...-stone and a... of the heavens |
| reverse 29' | ... ama, Anu, the land, Ea, the land |
| obverse 11' | Wording of ari. |
| reverse 15' | Incantation formula:............ |
| obverse 15' | ... one way(?) |
| reverse 24' | ... who... the divine powers, who... the chariot, who... the chariot not... |
| obverse 3' | ... 7 times... |
| reverse 12' | ... of Marduk and Zarpanitu |
| obverse 17' | ... strong oil... |
| reverse 18' | ... an eclipse, a famine, an eclipse, the heir, the heir, the heir, the heir, the heir,... |
| reverse 28' | ... a tablet of water, a mulli-li-li-li-i.e., a li-li-li-li-i.e., a li-li-li-i.e., a li-li-i.e., a |
| obverse 10' | ... stood,... stood |
| obverse 19' | ... the great gods... |
| obverse 8' | The incantation, the incantation, the incantation, the incantation, the incantation, the incantation, and the incantation, |
| reverse 30' | ... of that man |
| reverse 27' | .... awe-inspiring......................... |
| obverse 18' | ...... I... |
| reverse 13' | ......... |
| reverse 17' | [Incantation:...]... the north wind which is 1 1/2 cubits, the north wind which is in front of... |
| reverse 16' | Its ritual: You recite this incantation and... me. |
| obverse 20' | ... emerges |
| reverse 23' | Incantation:...... his..., his..., his..., his..., his.... |
| obverse 4' | ... fearsomeness, before you... |
| obverse 7' | In... you set up... and your face... |
| obverse 2' | ... plant(?)... |
| reverse 20' | ......, lady of the lands. Written and checked according to the original. |
| reverse 26' | ... Ellil, Ellil, Asalluhi |
| reverse 19' | ......, it is favourable, it is favourable, it is favourable, it is favourable. |
| obverse 16' | ... strong... from the base of the tree(?) |
| reverse 25' | ............... |
| obverse 6' | ..., black, red,... |
| obverse 12' | ...... that does not have... to the steppe |
| obverse 13' | .... a l.. l.., a l.., a l.., a l.., a l.., a l.., a l.., a l.., he will dwell. |
| reverse 31' | ... they are... and the house |
| reverse 14' | ... Enkikke... |
| reverse 22' | You recite this incantation 3 times over the incantation. |
| reverse 21' | ... it is surrounded by a halo of clouds which are in the sky, the mouth of ama,... |
| obverse 5' | ... on the 11th day: strong stone... |
| obverse 9' | When you have gathered together, when you have gathered together |
Sources & licences
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.