Unread Atlas

Home › Tablets › ebl:BM.76489

BM.76489 (ebl:BM.76489)

Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationBM.76489
IDebl:BM.76489
Museum no.BM.76489
CollectionSippar
LanguageAkkadian; Sumerian
PeriodNeo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
reverse 4'... his... ditto
obverse 4'... does not let(?) us live(?)
obverse 1'.........
obverse 3''You are not your weapon(?) and the uumgal weapon
reverse 9'............
obverse 2'The Anzu-bird... the horns of the sea
obverse 8'...... of
reverse 3'... azu (and) azu, who decrees the heart of the gods
reverse 8'The bird... Tiamat Tiamat...
reverse 6'The duck is the bird of Qingu. It is the pigeon. It is the pigeon.
reverse 7'... merciful..., father(?)..., great singer/musician(?)
obverse 5'... your kakkakkaku-vessel, the umgallu-vessel which from his...
reverse 1'... Nippur
obverse 6'........................................
reverse 5'(If) a pigeon is a bird of Aakku: ditto.
obverse 7'The aibur bird of Nuska and
reverse 2'.........

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.