Unread Atlas

Home › Tablets › ebl:BM.64336

BM.64336 (ebl:BM.64336)

CANONICAL, Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationBM.64336
IDebl:BM.64336
Museum no.BM.64336
CollectionSippar
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
GenreCANONICAL

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
reverse 3'At the gate of the house
obverse 7(If) he enters his house: his garment is black, he will recover.
reverse 4'At the gate of the house a decision will be made.
obverse 5You make a flour/incense-offering, make a libation bowl.
obverse 1Its ritual: evil of a bird.
obverse 9If he strews it like that of a man, he will place it in a decision.
obverse 10He shall have the usufruct of gold. He shall pay 15 grains of silver.
obverse 14For the life of..., the life of...,...,..,...,...,...,...,
obverse 11the great gods, creator of god and man,
reverse 5'You set up a bronze parigu-garment
obverse 6You set up a censer of juniper, make a sacrifice.
obverse 13... a guardian, a guardian, a guardian,...
obverse 4You set up a libation bowl of flour.
obverse 2... on the day of disappearance of the day, may he restore it.
obverse 3he gave to Ea and ama and Asalluhi.
obverse 8If a bird, when you are not a lion, this bird is that of a wind.
reverse 6'(If) he sees a street, he does not pass by, he goes straight to his house.
obverse 12The eiru-priestess, the life-giving man, the one who cleanses the dead

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.