Unread Atlas

Home › Tablets › ebl:BM.53786

BM.53786 (ebl:BM.53786)

CANONICAL > Lexicography > Thematic Word Lists > Ura; CANONICAL > School Tablet, Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationBM.53786
IDebl:BM.53786
Museum no.BM.53786
CollectionSippar
LanguageAkkadian; Sumerian
PeriodNeo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
GenreCANONICAL > Lexicography > Thematic Word Lists > Ura; CANONICAL > School Tablet

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
reverse 6'... to the basket(?)
obverse 3'they have sworn
reverse 4'(a kind of insect)
reverse 8'... on top of(?) the field
reverse 5'and the lands of the house of
obverse 5'he brought.
obverse 2'together with their kings together
reverse 3'the days of the brothers and sons
reverse 2'At any time in the...
obverse 6'oil
obverse 1'he has sworn by the name of the god.
reverse 1'......
reverse 7'... stand(?) for...
obverse 4'he brought in.

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.