Unread Atlas

Home › Tablets › ebl:BM.47913

BM.47913 (ebl:BM.47913)

CANONICAL > Magic > Exorcistic > Muššuʾu, Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationBM.47913
IDebl:BM.47913
Museum no.BM.47913
CollectionBabylon
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
GenreCANONICAL > Magic > Exorcistic > Muššuʾu

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
obverse 0At the command of Bel and Bltiya may it go well.
reverse 5'... Ninisinu
reverse 7'... descendant of Ah-bani. Hand of Bel-nair, son of
obverse 1Incantation: "I am your son."
reverse 2'... Nin-
reverse 6'Written and checked according to its original.
obverse 4By means of(?) Nudimmud and Nunamnir you sit down
obverse 2whom Enlil-banda established, determiner of fates
reverse 4'The great lord, the king of the gods, Ninurta,
obverse 3Let him give you a sealed document.
reverse 3'Incantation: O weak one, o weak one, o weak one, o weak one, o weak one, o weak one, o weak one, o weak one.

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.