Unread Atlas
BM.46338 (ebl:BM.46338)
Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | BM.46338 |
|---|---|
| ID | ebl:BM.46338 |
| Museum no. | BM.46338 |
| Collection | Babylon |
| Language | Akkadian |
| Period | Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| obverse 5 | Bel and Zababa |
| obverse 15 | to his ikkallu(?) |
| obverse 13 | May... to the man(?) of Bel |
| obverse 12 | ... Zababa |
| reverse 12 | ... in the place |
| obverse 20 | 10... the south wind blew... with him |
| obverse 26 | The boat of Nabû, the exorcist |
| reverse 15 | ..., the king |
| reverse 27 | Ninursaga... the urma tree |
| reverse 11 | ... to change(?) |
| top 1 | By the command of Bel and Bltiya may he be well. |
| reverse 4 | ......... |
| reverse 33 | All the gods of Hamatsunu, all the... of the land |
| reverse 10 | ... he will die and...... |
| reverse 21 | [...]... [...] |
| obverse 7 | ... the me(?) |
| obverse 27 | his snare, his snare is swollen. |
| reverse 34 | (If)......... a fish |
| obverse 3 | It is a good dais that... |
| reverse 3 | ...... |
| obverse 6 | ...... |
| reverse 36 | The tamarisk(?) of...,..., Nin- |
| obverse 24 | ............. |
| reverse 7 | at the gate of the house entered... |
| reverse 23 | ... TIR.AN |
| reverse 18 | ......... |
| reverse 1 | ... the god |
| obverse 2 | abau (Month XI), day... |
| reverse 14 | ... like(?) |
| reverse 13 | ......... |
| obverse 9 | (a kind of profession) |
| reverse 31 | Tashmetu, beloved of |
| obverse 29 | Let me bring (them) to uana. |
| reverse 19 | ...,...,... of the gods |
| obverse 22 | ... Enlil... in the heavens |
| obverse 1 | I have been able to see the dream. |
| reverse 20 | ... Anu, the great... of heaven |
| obverse 21 | (In) the month Nisannu (I)... the city |
| reverse 30 | ... omens...... god... |
| obverse 8 | Tablet... |
| obverse 25 | ... he will recover. For... trees he will recover. |
| reverse 38 | ... the water of Sukki |
| obverse 16 | ...... |
| reverse 6 | In the house may he be sated(?), he will be sated(?) |
| obverse 30 | ... who... in... |
| reverse 26 | Zarpanitu, the one who loves Marduk |
| obverse 28 | ... upon him the scribal art he swore. |
| obverse 23 | Qurradu... iddu... Dumuzi |
| obverse 11 | ... may...... |
| reverse 35 | ... the great... of the Bow... the lady of the command(?) |
| reverse 25 | ... in its midst |
| reverse 5 | In the house(?)... truth......... |
| reverse 9 | .................. |
| reverse 40 | month(s) |
| reverse 28 | Belet-eri, the name of the sheep of the E'engura temple |
| obverse 32 | ... there is a hole......... |
| obverse 10 | 10 months...... |
| obverse 19 | ... all the way to... |
| reverse 24 | ... [...] |
| reverse 2 | ... plant of Ka/Nergal(?) |
| obverse 17 | ......... |
| obverse 4 | You are the one who slanders(?) |
| obverse 18 | ... my... mighty... |
| reverse 37 | ... supreme(?) Bel |
| reverse 22 | I am the great god..., who dwells(?)... Enlil, the gods |
| reverse 32 | ... I sit... |
| obverse 33 | ............ |
| reverse 29 | Nusku, beloved of Anu |
| reverse 8 | at the gate(?)... Ea brought out... |
| obverse 14 | Enlil has set his mind(?) |
| obverse 31 | ... the enemy... entered... |
Sources & licences
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.