Unread Atlas

Home › Tablets › ebl:BM.42600

BM.42600 (ebl:BM.42600)

Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationBM.42600
IDebl:BM.42600
Museum no.BM.42600
CollectionBabylon
LanguageSumerian
PeriodNeo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
col 1' 5'... of a milking house
col 1' 18'the Ekur, the temple that eats food
col 2' 5'to the god
col 1' 6'who dwells in the abode of life
col 1' 8'the Ekur temple, the granary
col 1' 12'the storehouse of the Ekur temple
col 1' 2'in Nigi-ana-Papur
col 1' 13'the Ekur temple, the awe-inspiring shrine
col 1' 7'pure storehouse of the Ekur
col 1' 11'house of the king
col 1' 14'the Ekur, the great shrine
col 2' 1'of the god
col 2' 2'of the god
col 2' 3'of the god
col 2' 4'of the god
col 1' 9'the storehouse of the Ekur temple
col 1' 15'of the Ekur temple, temple of Enlil
col 1' 10'... house
col 1' 20'pure storehouse
col 1' 19'the Ekur, the temple of the foundations(?)
col 1' 16'the Ekur, the pure house
col 1' 17'the storehouse of the Ekur temple
col 1' 1'... the extispicy
col 1' 4'the righteous one
col 1' 3'the city of the past

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.