Unread Atlas

Home › Tablets › ebl:BM.41622

BM.41622 (ebl:BM.41622)

CANONICAL > Technical > Ritual texts, Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationBM.41622
IDebl:BM.41622
Museum no.BM.41622
CollectionBabylon
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
GenreCANONICAL > Technical > Ritual texts

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
reverse 6'... of month XII, day...
reverse 10'... the gannatu-flour, he purifies..., he sanctifies
obverse 11'... great(?)... of 10 'litres'
reverse 2'... to Gannatu
reverse 3'... to Gannatu
reverse 4'... to Gannatu
obverse 7'... the great... of 12 Quay
obverse 8'Agaltila-Asar
reverse 7'... a new year... the land will become many...
reverse 1'... of the mountain/netherworld
reverse 13'...............
reverse 12'... the gannatu-offerings, the share of the king
obverse 6'... Agal-Tutu
reverse 5'... from the 14th day
obverse 1'...
obverse 12'.........
obverse 14'... shrine...
reverse 9'... on the 30th day of Addaru
obverse 10'...... the gods
reverse 14'... the temple enterer
reverse 11'... from the front of Bel(?)
obverse 5'... its full extent, which is 12 cubit
obverse 3'...... day 2, it is large.
obverse 13'... his... is green(?)
obverse 2'... 2? days in its entirety
obverse 9'... the large... of 12 Quay
reverse 8'... he smote... and he smote
obverse 4'... Asalluhi-manum

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.