Unread Atlas
BM.41239 (ebl:BM.41239)
Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | BM.41239 |
|---|---|
| ID | ebl:BM.41239 |
| Museum no. | BM.41239 |
| Collection | Babylon |
| Language | Akkadian; Sumerian |
| Period | Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| reverse 4' | Urgal-leir, Adad and ala |
| obverse 1 | The gods who went with Bel to Kish |
| obverse 9 | Ninurta, the apar temple of Earra |
| obverse 15 | Tashmetu to the left of the daughters of Ezida |
| obverse 6 | The face of the gate was in the cella of Nin-Baladan. |
| obverse 5 | the 28th day of abau he entered Borsippa. |
| reverse 6' | of the E’urab temple |
| obverse 17 | and(?) the gods of Babylon for the eduba'a libation place |
| obverse 2 | ibirri, daughters of Ezida |
| obverse 10 | (In) abau (Month XI), the 29th day, the gods who were with Bel came to Kish. |
| obverse 4 | Uur-amatsu, KA-, Ninurta, Mar-bti, Itar-bti |
| reverse 3' | Papsukkal, Lisi, Urgala-um-ukin |
| reverse 1' | Luhua and... from his brother’s house |
| reverse 5' | Miari, Akuitu, Tukulti- |
| obverse 13 | to the left of Ea he went. ibirri to the left of the daughters of Esagil went |
| obverse 11 | Bel went down to his right, went down, and the qannu-disease of the man |
| obverse 14 | the daughters of Ezida to the left of ibirru went |
| obverse 3 | the Igigi, Sîn, Ningal, Nanaya of E’uraba |
| obverse 16 | Saturn, Ninurta, Malukatu, Ninurta, the provider of the Earra temple |
| obverse 8 | (If) a baby is born in the house of a diviner |
| obverse 7 | Sîn and Ningal in the house of Sîn that is in the cattlepen of the Land House seized. |
| reverse 2' | Mar-bti, Itar-bti, Nanaya, Gazbaba and Kanisurra |
| obverse 12 | rings(?) and hands, a lubar-garment, a abtu-garment, to his right, went and Marduk-esagil |
Sources & licences
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.