Unread Atlas
BM.38126 (ebl:BM.38126)
CANONICAL > Technical > Ritual texts, Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | BM.38126 |
|---|---|
| ID | ebl:BM.38126 |
| Museum no. | BM.38126 |
| Collection | Babylon |
| Language | Akkadian |
| Period | Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE |
| Genre | CANONICAL > Technical > Ritual texts |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| obverse 21 | you make a flour/incense-offering |
| reverse 12 | Copy of Babylon. |
| obverse 2 | oxen, sheep, donkeys, pigs, pigs and sacrificial sheep. |
| obverse 12 | In the afternoon, a libation vessel in a pot |
| reverse 6 | He speaks thus: |
| obverse 18 | You crush the kamanatu-disease. |
| reverse 5 | If he is a sheep, he shall place it there. |
| obverse 1 | If it is favourable and |
| obverse 7 | Thus he says: "It is a lion." |
| reverse 10 | You crush (the mixture) of white and red wool and |
| obverse 9 | May..., the god(?) of the temple, remove your face and |
| obverse 5 | A leather bag and a NIGkalga container |
| reverse 13 | Written and collated. |
| reverse 4 | On that day, he performed a sheep offering to the god of the temple. |
| reverse 8 | At that time I will go |
| obverse 10 | May the people(?) be reconciled |
| obverse 19 | You pour it into the presence of a ritual assemblage. |
| reverse 2 | these may they send to you. |
| obverse 14 | You give three kamanatu-offerings to him. |
| obverse 8 | Go out, do not go out. Go out, evil god : go out. |
| obverse 13 | 1 qû of tamarisk flour |
| obverse 6 | he will return the igartu-tax. |
| reverse 15 | son of ama-ina-iin, the aganlu, the exorcist |
| obverse 17 | You recite the incantation. |
| obverse 22 | Thus he says |
| reverse 11 | You put (it) on a neck of the people. |
| obverse 4 | to the extispicy of his house a fire will be imposed. |
| obverse 20 | no one shall know. |
| obverse 16 | .... and you recite the incantation. |
| reverse 3 | a protection for me and the people |
| reverse 9 | and destroyer of the people in battle |
| obverse 15 | When the kamanatu-offerings were carried off |
| reverse 1 | The one who reveres the divinity of the great gods |
| obverse 11 | like this he has done |
| obverse 3 | Its ritual: a man his house will be seized by a curse. |
| reverse 14 | Nabû-balassu-iqbi |
| reverse 7 | May the evil god, the evil goddess, not return to your house. |
Sources & licences
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.