Unread Atlas
BM.17292 (ebl:BM.17292)
CANONICAL > Technical > Ritual texts, Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | BM.17292 |
|---|---|
| ID | ebl:BM.17292 |
| Museum no. | BM.17292 |
| Language | Akkadian |
| Period | Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE |
| Genre | CANONICAL > Technical > Ritual texts |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| reverse col 5 7' | ... not... heaven and earth |
| obverse col 2 6' | ... x+2;13 21 |
| reverse col 5 9' | ... your [...] |
| obverse col 3 17' | under seal of |
| obverse col 2 1' | ... that is not known |
| reverse col 4 5' | who goes at the side of |
| obverse col 2 13' | ... the extispicies of all the people |
| obverse col 3 5' | You recite the incantation 3 times. |
| obverse col 2 3' | ... their report |
| obverse col 3 15' | Its ritual: In the scribal art |
| reverse col 4 10' | You do not... |
| obverse col 3 1' | plant of |
| reverse col 4 14' | Good......... |
| obverse col 3 13' | When the work of the sukku priest |
| obverse col 2 12' | ... he... the whole..., the life of all of it |
| obverse col 3 16' | .... |
| reverse col 5 8' | ... of... |
| obverse col 3 10' | Before you, brother of Amnu |
| obverse col 3 8' | Where he sat you...... |
| reverse col 5 10' | ... may they turn me over to truth. |
| obverse col 3 12' | In your left hand you recite this incantation... |
| obverse col 3 9' | ... mother,... in the city of heaven. |
| obverse col 2 8' | ... months |
| reverse col 4 13' | Who.... |
| reverse col 4 11' | The word of Amurru... |
| obverse col 3 3' | of the 7th (time) that... in his body |
| obverse col 2 15' | All of(?) his... does not exist(?) |
| reverse col 5 14' | ...... |
| obverse col 2 9' | ... built... like |
| obverse col 2 16' | ... of water, life-giving te'utu-offerings of heaven and underworld. |
| obverse col 2 10' | ... the enqu-priestess(?) is the enqu-priestess |
| reverse col 4 6' | ........ |
| obverse col 2 17' | ...... 150... |
| reverse col 5 15' | ... An(?) and Itar |
| reverse col 4 4' | You strew (it) in a cypress. |
| reverse col 4 7' | The one who goes... |
| obverse col 2 11' | ......... awe-inspiring radiance, |
| obverse col 3 2' | (If) he is seized by an amanu-disease in your right hand... |
| reverse col 4 15' | Incantation:... |
| obverse col 2 7' | ... x+2 25 30 |
| obverse col 2 4' | ..... |
| reverse col 5 3' | ... his |
| reverse col 4 12' | The alaktu-priestess... |
| reverse col 5 13' | ... horns(?) |
| reverse col 4 8' | You,... |
| reverse col 4 2' | ... stone |
| reverse col 5 4' | ... Ababa |
| obverse col 3 14' | An/Bel, the image of... |
| reverse col 5 6' | ... the goddesses..... |
| obverse col 2 2' | ... by word(?) |
| reverse col 5 5' | ... the gods |
| obverse col 3 7' | Its ritual: In the evening, a fish came out to the open country and |
| obverse col 3 6' | This is the nipu-offering, the kilalanu-offering(?) |
| obverse col 2 14' | ...... above and below that among the great gods(?) |
| reverse col 4 1' | ...... |
| reverse col 5 11' | ... may they speak... |
| reverse col 5 12' | ... mistress of the temple of ala. |
| reverse col 5 16' | ... Ninsiana |
| obverse col 2 5' | ... 21 |
| obverse col 3 4' | In the middle of the night,... in your right hand... |
| reverse col 4 9' | (If) dust...... in the mouth |
| obverse col 3 11' | The reed of the door which on the throne |
Sources & licences
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.