Unread Atlas

Home › Tablets › ebl:BM.139525

BM.139525 (ebl:BM.139525)

ARCHIVAL, Neo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationBM.139525
IDebl:BM.139525
Museum no.BM.139525
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
GenreARCHIVAL

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
seal 1 12they shall give.
seal 1 10In the threshing floor, in the top of the steppe(?)
3son of Lua-HAR
43 hectares at the disposal of Nabû-lanni.
seal 1 53 hectares in front of the prince.
seal 1 9not one, not one
18 homers of barley
seal 1 11They shall give (them) in Tukulti-Nabû.
seal 1 14(In) ebtu (Month X), before
seal 1 6Total: 14 homers of barley.
2at the disposal of Ir-Marduk.
seal 1 13For 1 hectare of barley, a ration...

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.