Unread Atlas
Home › Tablets › ebl:1891,0509.204
1891,0509.204 (ebl:1891,0509.204)
MONUMENTAL, Neo-Assyrian, Nineveh · c. 911 BCE–612 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | 1891,0509.204 |
|---|---|
| ID | ebl:1891,0509.204 |
| Museum no. | 1891,0509.204 |
| Collection | Kuyunjik |
| Language | Akkadian |
| Period | Neo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE |
| Genre | MONUMENTAL |
| Find spot | Nineveh |
| Coordinates | 36.3582, 43.1621 |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| obverse 14 | (As for) the sanctuaries of the land Akkad, their hands were cut off and they smashed... above and below. |
| obverse 5 | In the midst of which the prince, who reveres him, decrees fates and mighty victories, |
| reverse 4' | ... may he write his name on the mouth(?) and the reedbed(?) |
| obverse 7 | I, Ashurbanipal, great king, strong king, king of the world, king of Assyria, governor of the four quarters |
| obverse 17 | (As for) me, Ashurbanipal, the prince who reveres them, he (Ninurta) called me to smite the land Elam. |
| obverse 22 | ... her exalted command |
| obverse 13 | who in the morning saw the news of his own strength, he swore and |
| reverse 1' | ...... |
| obverse 15 | ... days elapsed, a stipulated term. |
| obverse 21 | ... together... |
| obverse 3 | son of Enlil, exalted one, exalted one of the gods, his brothers, son of Kutu-arra, great queen |
| obverse 19 | May the great gods, in heaven and on earth........ |
| obverse 2 | king of battle, lord of battle and battle, lord of the elders, foremost one, |
| obverse 23 | ... the land... |
| obverse 6 | who dwells in Emeslam, pure place, inside Cutha, great lord, his lord. |
| obverse 9 | (As for) the eternal seed of kingship, he (Ningirsu) gave me the sattukku-offering, the one who provides for the sanctuaries, |
| obverse 16 | the great gods, his deeds,... for..., 7 U, and 15 years of mourning, the Elamite said to them: |
| obverse 20 | ... the strong one, who is assiduous towards the city |
| obverse 11 | I made all of the kings, my ancestors, bow down at my feet. |
| obverse 8 | son of Esarhaddon, king of the world, king of Assyria, son of Sennacherib, king of the world, king of Assyria |
| reverse 2' | ... shall write... |
| obverse 1 | To Nergal, perfect warrior, strong one of the gods, supreme lord, lord of..., |
| reverse 3' | ... he destroyed |
| obverse 10 | Ashur, Mullissu, and Nergal, the great gods, established the foundation of my royal throne. |
| obverse 4 | The one who carries the king's horns, his favorite, and slanders his foes, destroys his enemies |
| obverse 12 | Kudur-nanundi, the Elamite, who did not guard the oath of the great gods and did not obey them, |
| obverse 18 | ... they entrusted to me and they made my handiwork unalterable. |
Sources & licences
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.