Unread Atlas

Home › Tablets › ebl:1891,0509.203

1891,0509.203 (ebl:1891,0509.203)

CANONICAL > Divination > Terrestrial > Šumma ālu, Neo-Assyrian, Nineveh · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

Designation1891,0509.203
IDebl:1891,0509.203
Museum no.1891,0509.203
CollectionKuyunjik
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
GenreCANONICAL > Divination > Terrestrial > Šumma ālu
Find spotNineveh
Coordinates36.3582, 43.1621

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
obverse 17'If ditto and one-third of them
obverse 4'If ditto and a pigeon is swollen, and it is seen with the king.
obverse 7'If ditto and a urdû-bird and a urdû-bird come into the presence of the king and a urdû-bird kills the urdû-bird.
obverse 21'If ditto and his beer suprafete suprafete
obverse 2'If ditto and a urdu-bird is swollen, and he strews (it) on the breast.
obverse 22'If the king establishes a camp and a pigeon's nest on a tree:
obverse 8'If ditto and a urdû-bird and a urdû-bird are performed before the king and the urdû-bird is killed.
obverse 3'If ditto and a pigeon is swollen and he goes after the king.
obverse 6'If ditto and a urdu-bird is swollen, and its tail is swollen in its mouth: he will die before the king.
obverse 18'If ditto and one-fourth apiece
obverse 23'If ditto and the urdu-birds rage on the throne(?)
obverse 5'If ditto and a urdu-bird makes a nest, and its nest nests in his mouth, and he sees the king.
obverse 15'If a urdu-bird sits on the ground and he is killed and he goes towards the king's throne.
obverse 13'If a urdu-bird stands in the middle of the city: the king will stand there and will die.
obverse 19'If ditto and one fifth is on the right.
obverse 10'... they have been seized, they have been seized, and they are seized.
obverse 16'If a urdu-bird reaches its horns: he will become happy.
obverse 9'If ditto and a urdû-bird and a ubû-bird come close to the man.
obverse 12'If ditto and a urdu-bird comes close to the king and he sees it:
obverse 24'... and
obverse 11'...
obverse 1'If ditto and a urdu-bird raises its head and... before the king
obverse 20'If ditto and its wind blows:

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.