Unread Atlas

Home › Tablets › ebl:1891,0509.202

1891,0509.202 (ebl:1891,0509.202)

Neo-Assyrian, Nineveh · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

Designation1891,0509.202
IDebl:1891,0509.202
Museum no.1891,0509.202
CollectionKuyunjik
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
Find spotNineveh
Coordinates36.3582, 43.1621

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
obverse 7'... to a foreign land will be scattered and a flood will take place for him and he will return it to his land.
reverse 2'... a rejoicing..., its midst....
reverse 5'... the foot(?), the lower side, the enemy will come out in the land of fate.
reverse 6'... the lower side, on the left, on the left, eating...
obverse 11'... they are sick and they are sick and...
reverse 4'........................
obverse 6'... is split and the coils of the colon are 10 in number. The base of the gall bladder is right and left.
obverse 10'... they are sick and they are sick and...
reverse 7'... in my right city Mercury... the son of the king, his father...
reverse 3'... and the feet, the lower one, the one who...
obverse 3'... rises and falls into its midst: a flood will take place and....
reverse 8'... from the side of a man's house...
obverse 4'...... and the coils of the colon are 10 in number. The base of the gall bladder is on the right and on the left.
obverse 5'(If) a enemy's army frightens me, and the afflicts him will seize him and he will return to his land.
obverse 2'... will fall into it. The flood will afflict the land and afflict the land.
reverse 9'............
obverse 8'... is located on the left side of the 'finger.' It is located on the top of the top of the head.
obverse 9'... is located on the left side of the 'finger.' It is located on the top of the top of the head.
reverse 10'... the king is strong and...
reverse 11'... his palace

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.