Unread Atlas

Home › Tablets › Q006496

Sargon II 015 (Q006496)

Royal Inscription, Neo-Assyrian, Khorsabad (Dur-Šarrukin) · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationSargon II 015
IDQ006496
CollectionMusée Municipal Auguste Grasset, Varzy, France
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
GenreRoyal Inscription
Find spotKhorsabad (Dur-Šarrukin)
Coordinates36.5100, 43.2283

English translation

By ORACC project rinap/rinap2 · Via Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC)

LineEnglish
Obverse [0:5] 1'1'–5'5'[With ... provincial governors of] my [land], ov[erseers, command]ers, noble[s, eunuch]s, and el­[ders of Assyria, I sat down] insi[de my palace and h]eld a fest[ival.

Transliteration (ATF)

From Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618)

LineATFMachine English (draft)
1'{[lu₂}EN.NAM.MEŠ {[lu₂}EN.NAM.MEŠ KUR]-ia {lu₂}⸢ak⸣-[li]
2'{[lu₂}ša₂-pi]-⸢ri⸣ {lu₂}NUN.[MEŠ]
3'{[lu₂}šu-ut SAG].⸢MEŠ⸣ u₃ {lu₂}⸢AB⸣.[BA.MEŠ]
4'[KUR aš-šur]{⸢ki⸣} i-na ⸢qer⸣-[bi E₂.GAL-ia]
5'[u₂-šib-ma aš₂]-⸢ta⸣-kan ni-⸢gu⸣-[tu₂]

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-11.