Nebuchadnezzar I 04 (Q006244)
Royal Inscription, Middle Babylonian, Luristan · c. 1400 BCE–1100 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | Nebuchadnezzar I 04 |
|---|---|
| ID | Q006244 |
| Collection | Private Collection: Foroughi, Teheran, Iran |
| Language | Akkadian |
| Period | Middle Babylonian · c. 1400 BCE–1100 BCE |
| Genre | Royal Inscription |
| Find spot | Luristan |
| Coordinates | 33.6000, 48.4000 |
English translation
By ORACC project ribo/babylon2 · Via Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC)
| Line | English |
|---|---|
| Obverse [0:4] o 1o 1–o 44 | O god Marduk, you are able to rescue the prayerful man (and) to make the one who is assiduous toward your sanctuaries stand (in victory) over (his) enemies. |
| Obverse [4:6] o 55– | Your breeze wafted to me; I am able to throw down my enemies. |
| Reverse [0:2] r 6r 6–r 77 | Strengthen my weapons so that I may overthrow my foes! |
| Reverse [2:3] r 88–r 88 | (Property) of Nebuchadnezzar, king of the world. |
Transliteration (ATF)
From Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618)
| Line | ATF | Machine English (draft) |
|---|---|---|
| o | ||
| 1 | te-le-ʾ-e {d}AMAR.UTU | |
| 2 | mut-nen-na-a e-ṭe₄-ra | |
| 3 | muš-te-eʾ-u₂ aš-ra-ti-ka | |
| 4 | UGU na-ki-ri šu-zu-uz-za | |
| 5 | ⸢i⸣-zi-qa ša-ra-ka a-se-ʾe na-ak-⸢ri⸣-ia | |
| r | ||
| 6 | du-un-ni-in kak-ki-ia-ma | |
| 7 | lu-šam-⸢qi₂⸣-ta ge-ri-ia | |
| 8 | ša {d}AG-ku-dur₂-ri-URU₃ LUGAL ŠAR₂ | |
Sources & licences
- Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618) · ORACC project editions, https://oracc.museum.upenn.edu/ ; cite the individual project (see texts.extra_json.project)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-11.