Unread Atlas

Home › Tablets › Q005911

Aššur-reša-iši I 13 (Q005911)

Royal Inscription, Middle Assyrian, Qalat Sherqat (Assur) · c. 1400 BCE–1000 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationAššur-reša-iši I 13
IDQ005911
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
LanguageAkkadian
PeriodMiddle Assyrian · c. 1400 BCE–1000 BCE
GenreRoyal Inscription
Find spotQalat Sherqat (Assur)
Coordinates35.4581, 43.2620

English translation

By ORACC project riao · Via Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC)

LineEnglish
Obverse [0:2] 11–22[Aššur-rēša-iši], strong [king], king of the universe, king of [Assyria, son of Mutakkil-Nusku, king of the universe, king of Assyria, son of] Aššur-dān (I) [(who was) also] king of the universe (and) king of [Assyria]:
Obverse [2:3] 33–33[...] ... he built [...]

Transliteration (ATF)

From Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618)

LineATFMachine English (draft)
1{[(m}{d)}aš-šur-SAG-i-ši LUGAL] dan-nu LUGAL KIŠ LUGAL KUR [aš-šur ...]
2[... DUMU] a-šur-dan LUGAL KIŠ LUGAL KUR [aš-šur-ma ...]
3[...] x ša-ʾe-e e-pu-[šu ...]

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-11.