Unread Atlas

Home › Tablets › Q005589

Nebuchadnezzar II ES7 (Q005589)

Royal Inscription, Neo-Babylonian, Cutha · c. 626 BCE–539 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationNebuchadnezzar II ES7
IDQ005589
CollectionBritish Museum, London, UK ; Private collection: Erlenmayer, Basel, Switzerland
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
GenreRoyal Inscription
Find spotCutha
Coordinates32.7609, 44.6116

English translation

By ORACC project ribo/babylon7 · Via Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC)

LineEnglish
Obverse [0:4] 11–44Nebuchadnezzar (II), king of Babylon, son of Nabopolassar, king of Babylon, dedicated (this bead) to the god Nergal, his lord.

Transliteration (ATF)

From Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618)

LineATFMachine English (draft)
1{d}MUATI-NIG₂.DU-URU₃
2LUGAL E{ki}
3DUMU {d}MUATI-A-URU₃
4LUGAL E{ki}
5ana {d}U.GUR UMUN-šu₂ BA

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-11.