Unread Atlas
CMAwR Text 10.13 (Q005103)
Incantation-Ritual
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | CMAwR Text 10.13 |
|---|---|
| ID | Q005103 |
| Language | Akkadian |
| Genre | Incantation-Ritual |
Transliteration (ATF)
From Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618)
Machine draft. The right-hand column is machine English from ixmon/atf-to-english (atf-en-t5base-F, 2026-10-17), generated line by line from the transliteration. It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | ATF | Machine English (draft) |
|---|---|---|
| 10.13:1′ | [x-x-x-x-x] x ⸢lu₂⸣ [...] | ... the elû priest |
| 10.13:2′ | [KA.INIM].MA ZI.⸢KU₅⸣.[RU.DA.BUR₂.RU.DA.KAM] | Wording for undoing witchcraft. |
| 10.13:3′ | [DU₃.DU₃].⸢BI⸣ gizillâ ša sebe ... [...] | Its ritual: The scepter of the seven ... |
| 10.13:4′ | [(...) ṣalmū š]a lipî teppuš išāta [...] | ... šalmu-disease: You perform lipitu-spurge against him |
| 10.13:5′ | [ana muḫḫi gi]zillî tašakkan-ma adi [...] | you place on top of the reed screen, and until |
| 10.13:6′ | [EN₂ ...] ... ŋir₂-tab taman[nu ...] | Incantation: “... birtab-plant, you mix ... |
| 10.13:7′ | [EN₂ x-x-x] ši ni ši a x [...] | Incantation: ... ... |
| 10.13:8′ | [x-x-x-x]-na-a ša kīm[a ...] | ... who like |
| 10.13:9′ | [x-x-x-x] x šerʾān lit[ti ...] | ... a šeralû-vessel |
| 10.13:10′ | [x-x-x-x t]eppuš x | ... you perform ... |
| 10.13:11′ | [x-x-x-x] x [...] |
Sources & licences
- Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618) · ORACC project editions, https://oracc.museum.upenn.edu/ ; cite the individual project (see texts.extra_json.project)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.