Unread Atlas

Home › Tablets › Q003990

Sennacherib 185 (Q003990)

Royal Inscription, Neo-Assyrian, Qalat Sherqat (Assur) · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationSennacherib 185
IDQ003990
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
GenreRoyal Inscription
Find spotQalat Sherqat (Assur)
Coordinates35.4581, 43.2620

English translation

By ORACC project rinap/rinap3 · Via Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC)

LineEnglish
Obverse [0:5] 11–55I, Sennacherib, king of Assyria, built (this) house and gave (it) to my second son [Aš]šur-<ilī>-muballissu. ...

Transliteration (ATF)

From Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618)

LineATFMachine English (draft)
1[ana]-ku {m}30-PAP.MEŠ-SU
2MAN KUR AŠ E₂ DU₃-ma ana
3[aš]-šur-<DINGIR>.MU-TI.LA.BI
4⸢DUMU⸣-ia tar-den-ni
5⸢ad⸣-din x x

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-11.