Esarhaddon 1005 (Q003377)
Royal Inscription, Neo-Assyrian, Kuyunjik (Nineveh) · c. 911 BCE–612 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | Esarhaddon 1005 |
|---|---|
| ID | Q003377 |
| Collection | Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA |
| Language | Akkadian |
| Period | Neo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE |
| Genre | Royal Inscription |
| Find spot | Kuyunjik (Nineveh) |
| Coordinates | 36.3587, 43.1519 |
English translation
By ORACC project rinap/rinap4 · Via Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC)
| Line | English |
|---|---|
| Obverse [0:11] 1'1'–11'11' | [...] they ... its [...] and [...] they were soothed [...] ... [...] the land ... (5′) [...] ... king of Assyria, governor of Babylo[n, ...] ... (my) father, who engendered me, [...] his lordship ... [...] made splendid [the cou]rtyard of Emašmaš [...] ... the house of his father ... [...] my lords [...] pure [san]ctuaries [...] |
Transliteration (ATF)
From Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618)
| Line | ATF | Machine English (draft) |
|---|---|---|
| 1' | [...]-⸢šu₂ it-ru-pu-ma⸣ [...] | |
| 2' | [...] ⸢u₂-šap-ši-ḫu⸣ [...] | |
| 3' | [...] ⸢SAR⸣ [...] | |
| 4' | [...] ⸢KUR iš-tak-ka⸣-[...] | |
| 5' | [...] x ⸢LUGAL KUR aš-šur{ki} GIR₃.NITA₂ KA₂.DINGIR⸣.[RA{ki} ...] | |
| 6' | [...].⸢MEŠ⸣-SU a-⸢bu⸣ ba-⸢nu-u⸣-a [...] | |
| 7' | [...] x be-⸢lut-su u₂⸣-[...] | |
| 8' | [... ki]-sal e₂-maš-maš ⸢u₂-šar-ri⸣-[ih ...] | |
| 9' | [...]-⸢x⸣-na E₂ AD-šu₂ x ⸢A⸣ x [...] | |
| 10' | [...] EN.MEŠ-⸢ia⸣ [...] | |
| 11' | [... pa]-⸢pa-aḫ el-lu-u₂-tu₂⸣ [...] |
Sources & licences
- Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618) · ORACC project editions, https://oracc.museum.upenn.edu/ ; cite the individual project (see texts.extra_json.project)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-11.