Unread Atlas

Home › Tablets › P562802

BM 035670 (P562802)

Omens, Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationBM 035670
IDP562802
Museum no.BM 035670
CollectionBritish Museum, London, UK
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
GenreOmens

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
6'If in Arasamna (VIII) a well....
3'If in Tebetu (Month V), there will be famine in the wall of the slave-girl.
1'If in Sivan (III) a well...
7'If in Kislimu (Month IX) a well is scattered: that man will be killed.
2'If in Du'uzu (Month IV) the well...
8'(If) in ebtu (Month X), well-being is provided with a good wall.
4'If in Ululu (Month I) a well is well: the heir will die.
5'If in Taritu (Month VII) a well...
9'In abau (Month XI), a well, the wall, the capital city.
11'That... 30/40...
10'(If) in Addaru (Month XII) a well is surrounded by a wall: the owner of the work will stand.
12'... did... and

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.