Unread Atlas
BM.32507 (P562043)
Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | BM.32507 |
|---|---|
| ID | P562043 |
| Museum no. | BM.32507 |
| Collection | Babylon |
| Language | Akkadian; Sumerian |
| Period | Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| obverse col 1 7 | He restored the sanctuaries of Ara, the cult center that is set on its right and left |
| obverse col 2 8 | ... exalted [...]... [...] |
| obverse col 1 5 | ... stood |
| obverse col 1 6 | .... I have gathered all the people, all the guards with him. |
| obverse col 1 1 | his..., for the sake of his life and the entire world |
| obverse col 1 11 | ... your greatness... |
| obverse col 2 1 | He made the en priestess of the lands bow down at the head of en priestess |
| obverse col 2 7 | ... supreme... |
| obverse col 1 9 | The stela, the stela, the stela, the stela, the stela, the stela, the stela, the stela, the stela, the stela, the stela, the stela, the stela, the stela, the stela, the stela, the |
| obverse col 2 2 | ... [...]... [...]... [...] |
| obverse col 2 3 | In order to smite the namgan-itum priesthood, in order to smite Sumer and Akkad |
| obverse col 1 10 | ......... the shepherd |
| obverse col 2 5 | who makes the heavens flourish, who makes heaven flourish, |
| obverse col 2 4 | ... greatly... he became frightened and of the graves of the land I... |
| obverse col 1 13 | ... prince |
| obverse col 2 6 | ...... in the... of ditto (i.e., ditto). |
| obverse col 1 4 | ..... good... to be reconciled. |
| obverse col 1 2 | ... his mighty... of the world in perpetuity. |
| obverse col 1 8 | ............................................ |
| obverse col 1 12 | Its ziggurrat is a reed bed that is clad in a reed bed |
| obverse col 1 3 | ... he will be satisfied. |
Sources & licences
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.