Unread Atlas
BM 032207 (P561959)
Divination, Hellenistic · c. 330 BCE–141 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | BM 032207 |
|---|---|
| ID | P561959 |
| Museum no. | BM 032207 |
| Collection | British Museum, London, UK |
| Language | Akkadian |
| Period | Hellenistic · c. 330 BCE–141 BCE |
| Genre | Divination |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| reverse 7 | The breast-bone is on the right and on the left.... |
| reverse 19 | If the breast-bone is split on the right and is covered in a lump:.... |
| obverse 25 | If the breast-bone is dark like a black....... |
| obverse 33 | The breast-bone is thick and.... |
| obverse 12 | The breast-bone is thick. The coils of the enemy's army will take a good hand. |
| obverse 36 | If the breast-bone... over the teeth... |
| reverse 38 | If the breast-bone is surrounded by 3 heads: the king will die. |
| reverse 16 | If the breast-bone is like a halo....... |
| reverse 10 | If the breast-bone is located on the right: the enemy... |
| obverse 37 | If the breast-bone... over the teeth.... |
| reverse 13 | If the breast-bone is curled on the right and it is swollen:.... |
| obverse 15 | The breast-bone is thick. The right of the 'finger' is dark and dark. |
| obverse 7 | The breast-bone is on the right and on the left... |
| reverse 12 | If the breast-bone is thick:....... |
| obverse 41 | If the breast-bone on the right....... |
| obverse 27 | If the breast-bone is ditto on the left of the 'finger'.... |
| reverse 40 | The coils of the colon are 15 in number. |
| obverse 13 | If the breast-bone is dark on the right: to the left of the night? the troops will bring out the enemy troops in the middle of.... |
| reverse 4 | The breast-bone is thick. The left side of the 'finger'....... |
| obverse 17 | If the breast-bone is on the right of the night:.... |
| obverse 24 | If the breast-bone is dark:....... |
| reverse 37 | If the breast-bone is 2: the prince will have a rival. |
| obverse 10 | The breast-bone is thick. The'strength' on the left is absent. |
| reverse 33 | If the breast-bone on the right and on the left is bent and is split: 1 15.... |
| obverse 3 | If the breast-bone is located on the right:.... |
| obverse 21 | If the breast-bone on the right....... |
| reverse 11 | The breast-bone is on the left of the gall bladder. The land.... |
| reverse 28 | If the breast-bone... its head....... |
| obverse 46 | If the breast-bone... |
| obverse 29 | If the breast-bone is curled on the right and its horn.... |
| obverse 34 | If the breast-bone....... |
| obverse 4 | The breast-bone is located on the left of the gall bladder.... |
| obverse 26 | If the breast-bone is thick: its water will be piled up.... |
| obverse 9 | If the breast-bone is 15: my army will not prosper. |
| reverse 35 | If the breast-bone and the breast-bone are split: your dwelling... |
| obverse 45 | If the breast-bone... in.... |
| reverse 34 | If the breast-bone on the right and on the left is split and....... |
| obverse 2 | The breast-bone is located on the left of the gall bladder.... |
| obverse 18 | If the breast-bone is on the left of the night:.... |
| reverse 32 | The breast-bone on the left is thick and is thick.... |
| obverse 16 | The breast-bone is thick. The'strength' is dark and dark. |
| obverse 19 | If the breast-bone... |
| obverse 20 | If the breast-bone... |
| reverse 39 | The fourth (of which followed the 30th of the preceding month), (as in) the fourth (of the preceding month), (as in) the second (of which followed the 30th of the preceding month), (as in) the second (of the preceding month), |
| reverse 2 | The breast-bone is thick. Its'strength' is thick. |
| reverse 22 | The breast-bone at the left side of the gall bladder is split and is smashed.... |
| obverse 5 | If the breast-bone is curled on the right:.... |
| reverse 9 | If the breast-bone is surrounded by a lunar halo, and it is surrounded by a street: the city... |
| obverse 32 | If the breast-bone on the left is split....... |
| obverse 38 | If the breast-bone... over the teeth... |
| reverse 1 | If the breast-bone is thick: he will die.... |
| reverse 3 | If the breast-bone is on the right.... |
| reverse 18 | The breast-bone is thick. The right of the lung is split. |
| obverse 28 | If the breast-bone is 2 iria:.... |
| reverse 23 | The breast-bone has collapsed and... two times... |
| obverse 22 | If the breast-bone is 2 30.... |
| reverse 20 | The breast-bone on the left is thick and is swollen.... |
| reverse 43 | (As for) Antiochus, the king of the lands |
| reverse 5 | If the breast-bone is split on the right....... |
| obverse 42 | If the breast-bone on the right.... |
| obverse 1 | If the breast-bone is located on the right of the gall bladder.... |
| obverse 39 | If the breast-bone is 2 and.... |
| obverse 6 | The breast-bone is located on the left of the gall bladder.... |
| obverse 35 | If the breast-bone is like an eye.... |
| reverse 29 | If the breast-bone on the right is thick and lies down: the army... |
| reverse 30 | If the breast-bone on the left is thick and lies down: the enemy's army... |
| reverse 41 | Written and checked according to its original |
| reverse 25 | If the breast-bone is flattened: the son of the.... |
| obverse 14 | The breast-bone is thick. The 15th, sunset to moonrise: enemy troops in... |
| reverse 6 | If the breast-bone on the left is split....... |
| reverse 17 | The breast-bone is thick on the right and it rises to the left.... |
| reverse 21 | The breast-bone is thick on the right and is thick.... |
| reverse 31 | If the breast-bone on the right is thick and falls on the right and on the back... |
| reverse 36 | If the breast-bone reaches its normal length: either a prince or a chariot or. |
| obverse 8 | The breast-bone is on the right and on the left... |
| reverse 15 | If the breast-bone... to....... |
| obverse 31 | If the breast-bone on the right is split, variant:....... |
| obverse 11 | If the breast-bone is curled on the right: my army will take a good hand. |
| reverse 42 | son of Muezib; tree of Bel-bullissu, son of |
| reverse 8 | If the breast-bone is located on the right and on the left:.... |
| obverse 44 | If the breast-bone....... |
| obverse 23 | The breast-bone is thick. |
| obverse 30 | If the breast-bone on the left is split and ditto....... |
| reverse 26 | If the breast-bone... its body... one times |
| obverse 43 | If the breast-bone is 1... |
| obverse 40 | If the breast-bone is not thick.... |
| reverse 14 | If the breast-bone on the left ditto: the enemy.... |
| reverse 24 | If the breast-bone has a tail, it has a tail.... |
Sources & licences
- Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched) · Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), https://cdli.earth/ ; cite CDLI and the P-number
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.