Unread Atlas

Home › Tablets › P557766

BM 040201 (P557766)

Astrology, Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationBM 040201
IDP557766
Museum no.BM 040201
CollectionBritish Museum, London, UK
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
GenreAstrology

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
obverse 1'... Venus rises...
obverse 5'............
reverse 11'... of......
reverse 8'which.........
obverse 11'(gloss: new break)... Mars... his sign
obverse 12'15 (times) 4 60 (times) 2 10 20 6 10 2 4/5 8 200...
obverse 13'(If) the Moon... the Sun....
obverse 8'the star to the 12th... the 15th?...
obverse 2'......... the mountain/netherworld
obverse 4'...... small, 15?...
obverse 7'If the star is white:..........
obverse 6'............
reverse 6'(If) a bad wind blows: ditto.
reverse 5'True goat(?) water, supreme water
obverse 10'The 21st, sunrise to moonset: 15°;......
obverse 9'Sin ditto, the lands like.........
obverse 3'.........
reverse 7'(If) he falls into a box,....
obverse 14'...... 2 6 10...
reverse 3'If on the day of the moon an eclipse takes place and....
reverse 9'.........
reverse 10'... land
reverse 4'the lands are present... in front of the name of Adad

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.