Unread Atlas

Home › Tablets › P517168

CTN 6, 002 (P517168)

Legal, Neo-Assyrian, Kalhu · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationCTN 6, 002
IDP517168
Museum no.IM 059899
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
GenreLegal
Find spotKalhu (mod. Nimrūd)
Coordinates36.1022, 43.3385

Transliteration (ATF)

From Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618)

Machine draft. The right-hand column is machine English from ixmon/atf-to-english (atf-en-t5base-F, 2026-10-17), generated line by line from the transliteration. It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineATFMachine English (draft)
o
1{na₄}KIŠIB {d}MU.DUG₃.GA.⸢SA₄⸣.[A]Seal of Šumu-ṭāb-eša-ea
2er-šu ša qi₂-bit-su la [...]Whose command cannot be altered
3[...] x [...]
r
1'[IGI {1}{⸢d⸣}PA-⸢šal-lim-PAB⸣.[MEŠ]Witness: Nabû-ēṭer-šallim-aḫūli.
2'[IGI] {1}GIR₃.2-MAN {lu₂}[x x (x x)]before Šep-šarri,
3'[IGI] {1}SUHUŠ-{d}PA IGI {1}x x (x x)]Witness: Ubru-Nabû. Witness:
4'[IGI] {1}{d}PA-ša₂-kin₂-šul₃-me [...]before Nabû-šakin-svulmi
5'IGI {1}aš-šur-MU-AŠ IGI {1}[...]Witness Assur-šumu-iddina. Witness .
6'IGI {1}DU₃-a-a IGI {1}{d}[...]Witness: Banaya
7'{iti}ZIZ₂ UD 17.KAM₂ [...]Month Šabaṭu (XI), 17th day,
8'lim-me {1}IGI-aš-šur-[la-mur]eponym year of Pan-Assur-lamur.

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.