Unread Atlas
Babylonian Poems of Pious Sufferers 473-480, pl. 32 (P499560)
Literary, Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | Babylonian Poems of Pious Sufferers 473-480, pl. 32 |
|---|---|
| ID | P499560 |
| Museum no. | BM 055469 |
| Collection | British Museum, London, UK |
| Language | Akkadian |
| Period | Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE |
| Genre | Literary |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| 15 | ............................. |
| 12 | beloved of the Igigi gods and Anunnaki gods, son of Marduk |
| 14 | ..................................................... |
| 26 | Be satisfied, he is well; he is well; he is well; he is well; he is well; he is well. |
| 30 | The fearsomeness and radiance of the heroism |
| 18 | the guardian of justice and justice, |
| 36 | I brought her into cult centers. Nabû-kudurr-uur, the one who pleases his heart, the prince who reveres him, the creation of his hand |
| 29 | he made the king's throne more splendid than those of the previous one. |
| 7 | Igigi and the Anunnaki he shall serve him. His kingship |
| 33 | he entrusted to him, his hand, and the black-headed, the head, and to the shepherdship |
| 4 | Lugaldimmirankia, king of the gods of all the heavens and earth, who determines the fates, |
| 35 | he brought down, and his heart was the one who provides for the E-sagil, the E-zida, and the one who made him dwell in Babylon, the beloved city of his heart |
| 37 | He became frightened by the utterance of his supplications and turned his attention to kingship over all people. |
| 9 | ... the..., the great one of heaven and earth, the one who establishes abundance for all of them |
| 8 | The gods swore his word, they swore his command. |
| 31 | I made his lordship surpassing, |
| 22 | The one who is unrivaled, the great gods, and the one who establishes in Babylon |
| 23 | 'Its sanctuaries, the sanctuaries, and the sanctuaries, the sanctuaries, and the sanctuaries, |
| 6 | The god..., his exalted divinity, made him bow down. |
| 1 | Nabû, great lord, ruler of the gods, lord of the heavens |
| 3 | ... great............... |
| 17 | who gives a throne and a kingship to the king who reveres him |
| 2 | May the great gods, his fathers, Enlil, the gods, and the lord of all |
| 34 | and Marduk, the great lord, mighty and mighty |
| 28 | The assembly of the gods of heaven and earth, the beginning, and the beginning, the beginning, the beginning, |
| 10 | The gods of heaven and earth have made his lordship surpassing, |
| 20 | ............................................... |
| 38 | he made bow down at his feet, he smote a chariot, he who widens the land |
| 27 | (As for) the fear of his divinity, the exalted uu-demon, and the uu-demon, the gods and the goddesses |
| 19 | ... in the pure heavens he gave... |
| 13 | The beloved of Niniku, who... the creations... |
| 24 | 'Bunanê-demons of the people and the scepter of hunger......... |
| 5 | The upper part is elevated in the..., its ilutu-disease is elevated in the apsû. |
| 32 | he made it tremble, and the people and the land |
| 40 | he smote him. The weapon not to be smashed, the enemy and the enemy |
| 11 | ... lord of lords, wise one of the gods and goddess of Babylon |
| 21 | pure omens, whose scent is sweet, whose limbs are sweet, |
| 16 | [...]... [...]... [...]... [...]... [...]... [...] |
| 25 | The young man is placed on the throne, and the incantation he will restore it. |
| 39 | he smote. At his side, the mighty weapons were set against him. |
Sources & licences
- Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched) · Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), https://cdli.earth/ ; cite CDLI and the P-number
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.