Unread Atlas
CDLI Literary 000536 (Royal Praise Poem fragment b) composite (P481157)
Literary, Old Babylonian · c. 1900 BCE–1600 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | CDLI Literary 000536 (Royal Praise Poem fragment b) composite |
|---|---|
| ID | P481157 |
| Language | Sumerian |
| Period | Old Babylonian · c. 1900 BCE–1600 BCE |
| Genre | Literary |
| Find spot | uncertain (mod. uncertain) |
Transliteration (ATF)
From Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched)
Machine draft. The right-hand column is machine English from ixmon/atf-to-english (atf-en-t5base-F, 2026-10-17), generated line by line from the transliteration. It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | ATF | Machine English (draft) |
|---|---|---|
| object composite text | ||
| 1 | [...] x | |
| 2 | [...] x | |
| 3 | [...] x | |
| 6 | [...] lu2? | ... man(?) |
| 7 | [...] x | |
| 1 | [...] E | ... left |
| 2 | [...] x LA x DU? x x x x x ur2-ra? | ... the base(?) |
| 3 | [...] {d}en-lil2 nam-lugal su3?-da? x mu-na-an-szum2-ma? _x x IG_ | ... Enlil gave a long-lasting kingship |
| 4 | [...] x DI sza3? kusz2-u3-a x-e | ... tired heart(?) |
| 5 | [...] szul {d}suen-na-ra | ... for the youth Suen |
| 6 | [...] sza3 mu-na-an-hug-ge26-e | ... calms the heart for him |
| 7 | [...] x mu-na-ni-in-szum2 | ... gave to him. |
| 8 | [...] TAG? x x ba-gub-be2-en | ... you stand(?) |
| 9 | [...] x x [...] x ib2-gal2 | ... is present. |
Sources & licences
- Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched) · Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), https://cdli.earth/ ; cite CDLI and the P-number
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.