Home › Tablets › P480116

House Most High, pl. 14 BM 051124+ (P480116)

Lexical, Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

Designation	House Most High, pl. 14 BM 051124+
ID	P480116
Museum no.	BM 051124 + BM 052640
Collection	British Museum, London, UK
Language	Akkadian
Period	Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
Genre	Lexical

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

Line	Machine English (draft)
22'	E’urme’iminanki ditto. Borsippa
19'	E’unir ditto: Eridu
24'	... the wall...
1'	Eannasa ditto of Agade
3'	Ditto by Dumuzi!
6'	Esagil ditto of Nippur
4'	Egi-[x]
8'	Etemenanki ditto for uanna
7'	Ditto by E-kun-an-kug!
11'	Ekurma ditto
21'	Etemenanki ditto.
5'	Etuhursag ditto, Nippur
16'	E-lugal-gasisa ditto, Uri
20'	the Egangandudu ditto of Mari
17'	the Eduranna ditto of Larsa
10'	E’unirkituma ditto, Ki
18'	Ditto by the Egipar-imina temple of Uruk!
9'	E-uru-anki ditto, Kute
12'	Emelamah ditto by Enlil
15'	Eagadudu ditto of Uri
2'	Ditto by Dumuzi!
14'	Earatta-kiarra ditto.
13'	E'udegalangal ditto!
23'	The wall/wall(?) is a duur net(?)

Sources & licences

Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched) · Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), https://cdli.earth/ ; cite CDLI and the P-number
electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.