Unread Atlas
RA 091, 075 (P479242)
Ritual and liturgical, Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | RA 091, 075 |
|---|---|
| ID | P479242 |
| Museum no. | BM 119282 |
| Collection | British Museum, London, UK |
| Language | Akkadian |
| Period | Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE |
| Genre | Ritual and liturgical |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| obverse 16 | the dwelling of Bel |
| obverse 17 | the dwelling of Bel |
| obverse 18 | the dwelling of Bel |
| obverse 19 | the dwelling of Bel |
| reverse 15 | 2? wild bulls, 2 mushhu-birds, 2 fish, at Bb-egal |
| left 1 | Property of Marduk,... |
| reverse 3 | the residence of Bel of Etemenanki |
| reverse 2 | the residence of Bel of the aktu-house |
| obverse 6 | a kind of stone |
| reverse 14 | 2(?) wild bulls, 2 fierce snakes, 2 Pusasû at Bb-ama |
| reverse 10 | (In) abau (Month XI), the 2nd day, 7... |
| reverse 1 | The dwelling of Bel, which... the great cult center |
| top 1 | ... in the entrance of Bltiya |
| obverse 5 | Image of Bel of the house of Ninurta of the courtyard of Asar. |
| obverse 1 | The image of Bel of the house of Ea and Maru is its name. |
| reverse 9 | in Ululu (Month VI), the third day, in, the... day, in, the... day, |
| reverse 11 | 2? wild bulls, 2 fierce snakes, 2 suhur-ma creatures at the gate |
| obverse 8 | (and) gishnugalli-stones of the rites |
| reverse 4 | 7 abodes of Bel |
| reverse 6 | On a boat, on a boat... |
| reverse 5 | in the cella house, in the abode of the wood |
| obverse 4 | reed beams |
| reverse 8 | (If) in Nisannu (Month I), the first day, the, |
| reverse 7 | In the presence of Ea.... |
| obverse 15 | 7 image(s) of Bel |
| obverse 13 | Image of Bel, who... gives |
| obverse 14 | ... stone... supplication |
| reverse 12 | 2? ducks, 2 turtledoves (and) 2 turtledoves: ama at the Lamma-rabi gate |
| obverse 11 | Image of Bel of the Egihurankia, temple of arrat-ninua (and) |
| obverse 12 | a type of stone |
| reverse 17 | ... the light which stands at the gate of Esagil. |
| top 2 | ... he made stand |
| reverse 13 | 2? wild bulls, 2 fierce snakes, 2 cubits... at the Amah Gate |
| reverse 18 | ... Suhurma, which stands at the gate of the temple of Ea |
| obverse 2 | a kind of basket |
| obverse 3 | Image of Bl that is given to Bliya and Asalluhi. |
| obverse 7 | The image of Bel of the Enamtila temple of Lugaldimmerankia is its name. |
| obverse 10 | (a stone for) a censer of juniper |
| obverse 9 | Image of Bel of the house of Ninurta of the Eursagtila temple of |
| top 3 | May Nabû be appeased. |
| reverse 16 | 2? wild bulls, 2 wild bulls, 2 girtablulu-demons, at Bb-udibabbar |
Sources & licences
- Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched) · Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), https://cdli.earth/ ; cite CDLI and the P-number
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.