Unread Atlas
CDLI Literary 000689 (Nanna fragment d) composite (P478908)
Literary, Old Babylonian · c. 1900 BCE–1600 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | CDLI Literary 000689 (Nanna fragment d) composite |
|---|---|
| ID | P478908 |
| Language | Sumerian |
| Period | Old Babylonian · c. 1900 BCE–1600 BCE |
| Genre | Literary |
Transliteration (ATF)
From Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched)
Machine draft. The right-hand column is machine English from ixmon/atf-to-english (atf-en-t5base-F, 2026-10-17), generated line by line from the transliteration. It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | ATF | Machine English (draft) |
|---|---|---|
| surface a | ||
| 1' | [...] x x x [...] | |
| 2' | x x su-na a-ia [...] | ... my father |
| 3' | ma in-di-ri ma in-di-ri [...] | The ... of the indiru-house, the ... [of the indigir]i-house |
| 4' | x u3-mu-ra e-su-la-szi mu-usz ga2-ar [...] | ... for the lord, to the Esula ... |
| 5' | x u3?-ri-ma e-mu-u4-ku-ra [...] | ... for the lord(?) ... |
| 6' | x e-ki-isz-nu-gal2 x [...] | ... the Ekišnugal temple |
| 7' | x ka-ar-zi-da x x x [...] | ... Karzida ... |
| 8' | x ka-ar-za-gi-na ki e-na [...] | ... Karzagina, where ...? |
| 9' | x i-bi ne-pa-ar-szi ma-la [...] | ... as much as ... |
| 10' | x LI ur2 x x x na [...] | ... lap ... |
| 11' | x ka-ar-za-gi-na ki e-na [...] | ... Karzagina, where ...? |
| 12' | x x KA MI ta di-li du-a [...] | ... what is going on? |
| 13' | x ma im-di-ri ma im-di-ri u3-mu-un [...] | ... wandering around, wandering about, lord |
Sources & licences
- Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched) · Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), https://cdli.earth/ ; cite CDLI and the P-number
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.