Home › Tablets › P447988

RIME 4.03.09.01, ex. 01 (P447988)

Official or display, Old Babylonian, Babylon · c. 1900 BCE–1600 BCE

English translation

By no translation (witness) · Via Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI (reuse with citation)

Line	English
reverse 9'	(Property) of Bēl-ušallim,
reverse 10'	offspring of Dābibi the exorcist.

From Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched)

Line	ATF	Machine English (draft)
obverse
1	am-mi-di#-[ta-na]
2	lugal kal-[ga]
3	lugal babila2{ki#}-[a]
4	lugal kisz{ki#}-[a]
5	lugal ki-en-gi ki-uri#[{ki}-ke4]
6	lugal da-ga-an# kur mar-tu{ki}-a-me-en#
7	_he-pi esz-szu2_ sza3-bala-bala#
8	su-mu-la-dingir-a#
9	dumu ur-sag gal#
10	a-bi-e-szu-uh-a-me-en
11	sze-ga# {d}en-lil2-la2
12	ki-ag2# {d}[x?]-x
reverse
1'	[x x]-bi [...]
2'	[...] ki-tusz asil-la2-[ka]
3'	[he2]-bi2#-i3-dur2-ru
4'	bad3#-bi
5'	{d}asal-lu2-hi
6'	lu2 im-a bi2-in-bur2-ru-da-a
7'	im ki-a ha-ra-ab-ga2-ga2
8'	mu-bi-im#
9'	_sza2_ {disz}{d}EN-u2-sza-al-li-im
10'	a# {disz}da#-bi#-bi lu2 _a-szi-pu_

Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched) · Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), https://cdli.earth/ ; cite CDLI and the P-number

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-11.