Unread Atlas
AOAT 1, 133-145 (P433500)
Divination, Neo-Assyrian, Nineveh · c. 911 BCE–612 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | AOAT 1, 133-145 |
|---|---|
| ID | P433500 |
| Museum no. | BM 092685 |
| Collection | British Museum, London, UK |
| Language | Akkadian |
| Period | Neo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE |
| Genre | Divination |
| Find spot | Nineveh (mod. Kuyunjik) |
| Coordinates | 36.3582, 43.1621 |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| reverse 40 | [3] 5 10 1 4 30 |
| obverse 14 | (If) the 3rd (and) 5th, 4th, 1st, 11th, 30th, (and) 30th, 1 nindilu (means): he will eat food. |
| obverse 31 | (If) the 3rd (and) 5th, 8th, 1st, 7th, (and) 4th, (and) 30th, there will be rain on Adad. |
| obverse 3 | 3 5 1 7 4... |
| reverse 55' | If the god |
| obverse 5 | 3 5 2 1 12 4 30 1... |
| obverse 13 | (If) the 3rd, 5th, 4th, 1st, 12th, (and) 30th, (and) 1st, there will be an eclipse in the land. The king of the Elamite(?)... |
| reverse 62' | he brought in. 60 years... |
| reverse 35 | 3 5 9 1 7 4 30 1... |
| reverse 63' | he established 59 years... |
| reverse 59' | Saturn into the midst of |
| reverse 36 | (subtotal:) 3 5 9 1 4 30 1... |
| obverse 10 | (If) the 3rd (and) 5th, 3rd (and) 1st, 11th, (and) 30th, (and) 30th, (and) 30th, (there will be) no reed. That month,... |
| top 67' | The coils of the colon were 5 in number. The stars of Anu... |
| obverse 11 | (If) the 3rd, 5th, 3rd, 1st, 7th, 4th, (and) 30th, 1: the king will die; the god will die. |
| reverse 34 | 3 5 9 1 11 30 4 30 1... |
| reverse 38 | 3 5 10 1 11 30 4 30 1... |
| obverse 18 | (If) 3 5 5 1 11 30 4 30 |
| obverse 12 | (If) the 3rd, 5th, 3rd, 1st, 4th, (and) 30th, there will be famine in the land. The king of the city and his people will be at peace.... |
| obverse 27 | (If) 3 5 7 1 7 4 30... rain on Adad....... |
| obverse 6 | (If) 3 5 2 1 11 30 4 30 1 woman... |
| obverse 29 | (If) the 3rd, 5th, 8th, 1st, 12th, 4th, (and) 30th, (and) 1st, the equivalent (of 1 shekel of silver was): dates, I did not... |
| reverse 39 | 3 5 10 1 7 4 30 1... |
| reverse 45 | 3 5 5 12 1 12 4 30 1... |
| obverse 8 | the 3rd, 5th, 2nd, 1st, 4th, (and) 30th, (and) the 1st, the width... |
| reverse 64' | He has made 8 years... |
| obverse 9 | The 3rd, 5th, 3rd, 1st, 12th, (and) 30th, the 1st (of which followed the 30th of the preceding month), the king... |
| obverse 22 | (If) the 3rd (and) 5th, 6th, 1st, 11th, (and) 30th, (and) 30th, the earth quakes: in the land of the king and the.... |
| reverse 60' | Mars into Ashur(?) |
| obverse 21 | (If) the 3rd (and) 5th, 6th, 1st, 12th, (and) 4th, (and) 30th, (there is) a lunar halo: there will be an enemy king... |
| reverse 42 | (days) 5, 11, 11, 30, 30, 1... |
| reverse 57' | Venus to the west |
| obverse 24 | (If) the 3rd (and) 5th, 6th, 1st, 4th, 4th, (and) 30th, the equivalent (for 1 shekel of silver is): a small throne will fall. |
| obverse 28 | The 3rd, 5th, 7th, 1st, 4th, (and) 30th, 1 son of a merchant, in the campaign... |
| obverse 17 | 3 5 5 1 12 4 30 1: the king will die of the mountain, evil. |
| obverse 26 | (If) the 3rd (and) 5th, 7th (and) 1st, 11th, 30th, (and) 30th, 1 female slave: the father of the king will not.... |
| obverse 25 | 3 5 7 1 12 4 30 The 1st, a strong king, the land of the West: evil. |
| reverse 56' | Jupiter... |
| reverse 47 | 3 5 00 12 |
| reverse 33 | 3 5 9 1 12 4 30 1... |
| reverse 46 | (subtotal:) 3 5, 12, 11, 30, 4, 30, 1... |
| reverse 58' | Mercury into the midst of |
| obverse 7 | the 3rd, 5th, 2nd, 1st, 7th, and 30th, the width of the sky... |
| obverse 2 | 3 5 1 1... |
| top 68' | son of Ashurbanipal, king of Assyria |
| reverse 44 | 3 5 5 12 1 4 4 30 1... |
| obverse 15 | (If) the 3rd, 5th, 4th, 1st, 7th, 4th, (and) 30th, the god (is) the evil god, there will be famine in the evening. |
| obverse 20 | (If) the 3rd, 5th, 1st, 4th, 4th, (and) 30th, there is a famine in the land: there will be famine.... |
| obverse 23 | 3 5 6 1 7 4 30 1 evil izbu-disease, small... |
| reverse 37 | 3 5 5 10 1 12 4 30 1... |
| reverse 61' | he brought back. 71 years... |
| reverse 66' | he should go out and 12 years the king... |
| obverse 16 | (If) the 3rd, 5th, 4th, 1st, 4th, 4th, (and) 30th, 1 god eats a food offering: the land.... |
| obverse 30 | The 3rd, 5th, 8th, 1st, 11th, (and) 30th, |
| obverse 19 | 3 5 5 1 7 4 30 1 sons, 3 kings, their fathers, have committed a crime. |
| reverse 43 | 3 5 11 1 7 4 30 1... |
| obverse 1 | 3 5 1 1... |
| obverse 32 | (If) the 3rd, 5th, 8th, 1st, 4th, 4th, (and) 30th, 1: its length is strong; the sky... |
| reverse 65' | he strews, and 15 years... |
| reverse 41 | 3 5 11 1 12 4 30 1... |
| reverse 48 | 3 5 00 13 |
| obverse 4 | 3 5 1 1 4 30 1... |
Sources & licences
- Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched) · Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), https://cdli.earth/ ; cite CDLI and the P-number
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.