Unread Atlas

Home › Tablets › P426399

RINAP 5/2, Ashurbanipal 114 ex. 001 (P426399)

Official or display, Neo-Assyrian, Nineveh · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationRINAP 5/2, Ashurbanipal 114 ex. 001
IDP426399
Museum no.BM —
CollectionBritish Museum, London, UK
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
GenreOfficial or display
Find spotNineveh (mod. Kuyunjik)
Coordinates36.3582, 43.1621

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
4Ninlil, mother of the great gods
5Ea, who carries out the people
9Adad, king of abundance,
8ama, the one who reveres the decision... in this way,
2Anu, a tizqaru-demon, gave
14Its ritual: a qarrad... not to be altered
11Nabopolassar, scribe of all...,
16I, Assurbanipal,...
20... sat down(?)
6Sîn, bearer of...,
25I entered with joy and rejoicing...
15The gods
1When Aur, father of the gods,...
7Itar, daughter of the god Sîn,
23until(?)
3Enlil, the exalted lord
10Marduk, sage of the gods,...
24On account of the stones(?) he has written...
18son of Sennacherib
17son of Esarhaddon...
13Nergal, the mighty one of the gods
12Venus, the light of the stars, the wall
19which from...

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.