Unread Atlas

Home › Tablets › P425011

Rm 2, 240 (P425011)

Neo-Assyrian, Nineveh · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationRm 2, 240
IDP425011
Museum no.BM —
CollectionBritish Museum, London, UK
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
Find spotNineveh (mod. Kuyunjik)
Coordinates36.3582, 43.1621

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
10'If the 'paths' are two, and the upper part is red: water will prosper.
7'If the 'paths' are two and the lower part is elevated: a severe famine will fall on the army.
8'If the 'paths' are two, and the'strength' is absent.
4'If a 'foot'-mark is two and it is covered in a 'weapon'-mark: alternatively, it is a 'foot'-mark.
6'If the 'paths' are two, and the upper part is elevated: famine for the army.
1'If the 'paths' are two, their head is swollen: the king will not approach the king's allies.
2'If a 'foot'-mark is two and their middle 'finger' is raised: attack of weapons; it will bring about the defeat of your enemy.
3'If the 'paths' are two, their foundations are swollen: the king's lions will rage.
9'If the 'paths' are two, and the 'well-being' is yellow-green: your harvest and the harvest of the land will devastate.
5'If the 'paths' are two and their foundations are flattened: the king will kill a lion.
11'The troops go on a campaign and do not drink water; he will die.

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.