Unread Atlas

Home › Tablets › P414110

BL 034 + 088 (P414110)

Ritual and liturgical, Neo-Assyrian, Nineveh · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationBL 034 + 088
IDP414110
Museum no.BM —
CollectionBritish Museum, London, UK
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
GenreRitual and liturgical
Find spotNineveh (mod. Kuyunjik)
Coordinates36.3582, 43.1621

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
reverse 9'large stones
reverse 6'The one who has sinned against the foreign lands
reverse 5'the holy lady and lady of the scepter
reverse 10'small bowls
reverse 11'The great bowls of heaven and earth
reverse 8'small stones
obverse 3'... heaven
reverse 7'The mighty one, you have lifted your head towards the foreign lands
reverse 4'mother of the house and lady of Nisaba, the chief
reverse 3'Aruru and the sister of Enlil
obverse 1'......
obverse 2'......
obverse 4'......
reverse 12'the tuditu-offering of the alimmaju-festival
reverse 14'a great food offering, a pure cultic offering
reverse 1'May he drink water, may he drink sweet water
reverse 2'princess of the enemy and great mother Ninlil
reverse 13'at the threshing floor of the unugal temple

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.