Unread Atlas

Home › Tablets › P400199

K 13270 (P400199)

CANONICAL > Divination > Extispicy; CANONICAL > Technical > Ritual texts, Neo-Assyrian, Nineveh · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationK 13270
IDP400199
Museum no.BM —
CollectionBritish Museum, London, UK
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
GenreCANONICAL > Divination > Extispicy; CANONICAL > Technical > Ritual texts
Find spotNineveh (mod. Kuyunjik)
Coordinates36.3582, 43.1621

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
reverse col 1 10'You set up a table behind a jug in front of Aya.
reverse col 1 12'You place a table behind a jug in front of Kitti.
reverse col 1 2'If a jug in front of Kitti places
reverse col 1 11'You set up a table behind the kugnû-vessel (and) Bunene.
reverse col 1 6'4 atakkil-vessels of first-class beer he made,
reverse col 1 9'You set up a table behind a jug in front of Marduk.
reverse col 1 5'You place a table behind a jug in front of ama.
reverse col 1 8'You set up a table behind a jug in front of Adad.
reverse col 1 13'You place a table behind a jug in front of Miari.
reverse col 1 1'If a jug before Bunene places
reverse col 1 3'You set up a jug in front of Miari.
reverse col 1 7'a cup of fig-beer;
reverse col 1 4'If a jug in front of a god

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.