Unread Atlas

Home › Tablets › P399657

K 12153 (P399657)

CANONICAL > Divination > Extispicy, Neo-Assyrian, Nineveh · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationK 12153
IDP399657
Museum no.BM —
CollectionBritish Museum, London, UK
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
GenreCANONICAL > Divination > Extispicy
Find spotNineveh (mod. Kuyunjik)
Coordinates36.3582, 43.1621

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
obverse 12'... the king will reach the highest rank; in an unfavorable case, the son of the king will reach the highest rank and seize the throne.
obverse 3'... in a favorable place.
obverse 11'... you libate beer. You recite the incantation in unfavorable omens.
obverse 10'... above...
obverse 9'.............
obverse 17'... unfavorable... in unfavorable...
obverse 8'... is unfavorable; there will be peace in unfavorable places.
obverse 6'................
obverse 13'... is unfavorable; in unfavorable places it is favourable.
obverse 4'... in an unfavorable place.
obverse 5'... in an unfavorable place.
obverse 2'... in an unfavorable place, it is favourable.
obverse 16'... unfavorable
obverse 7'... is unfavorable; in unfavorable places it is favorable.
obverse 14'... is unfavorable; in unfavorable places is unfavorable.
obverse 15'...... is unfavorable; in an unfavorable place it is favorable.

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.