Unread Atlas

Home › Tablets › P398739

K.10536 (P398739)

Neo-Assyrian, Nineveh · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationK.10536
IDP398739
Museum no.K.10536
CollectionKuyunjik
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
Find spotNineveh
Coordinates36.3582, 43.1621

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
col 1' 2'You set up... juniper, cypress, juniper,...
col 4 6... may he give you.
col 4 2... Ihiri
col 2 2'to the cities...
col 2 3'His tribute...
col 1' 1'her mouth is open to ama.
col 1' 7'(and) the salû-plant(?), his brother, with oil
col 2 6'The awe-inspiring...
col 3 1young women...
col 4 5... the scream of your divinity.
col 2 9'The word...
col 1' 6'... burnt... in his name
col 1' 9'... of juniper, his seed
col 4 4... your strength.
col 1' 3'You will see the life of the earth and the Anunnaki
col 2 10'men...
col 1' 4'(If) he is ill for a night, he will recover.
col 2 8'to
col 1' 8'... of halpa, strewn,
col 4 3... eternal daises
col 4 1... your face.
col 1' 5'a total of ten donkeys on the right is placed on his neck.
col 2 4'to...
col 2 5'Your hand...
col 2 7'to...
col 2 1'Month of Shebat (XI),...
col 2 11'small...
col 1' 10'.... whose radiance...

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.