Unread Atlas

Home › Tablets › P396296

ACh Suppl. Ishtar 41 (Rm 134) (P396296)

Divination, Neo-Assyrian, Nineveh · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationACh Suppl. Ishtar 41 (Rm 134)
IDP396296
Museum no.BM —
CollectionBritish Museum, London, UK
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
GenreDivination
Find spotNineveh (mod. Kuyunjik)
Coordinates36.3582, 43.1621

Machine English (draft)

Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineMachine English (draft)
12Ninsiana appears in the east. The harvest of the land will prosper.
24 months, the 17th day, he returned to the water and
5(If) the day reaches the sky and in Ayyaru (Month XII): Ninsiana.
13If in Simanu (Month III), the day...
6(If) they are seen in the east: there will be frost in the land.
8On the... day he brought it into the sky and in Ayyaru on the... day
11(If) on the 7th day: he will return to the sky and in Ayyaru (XII) on the 12th day
3(If) in Ululu (Month VI), on the 24th day Ninsiana appears in the east: the land will become happy.
10If in Ayyaru (Month I), Ninsiana, on the nth day, disappears in the east.
9(If) in ama it becomes visible: there will be rains and floods; the harvest of the land will prosper.
1If in Nisannu (Month I), the day 8 disappears in the east.
4If in Nisannu (Month I) on the 26th day he goes in the west.
7If in Ayyaru (Month I), the sun rises in the west.

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.